Lirik dan Terjemahan Lagu Come to Me - The Goo Goo Dolls

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Come to Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Goo Goo Dolls. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Magnetic” yang dirilis pada 4 Juni 2013. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Caught in the Storm, Last Hot Night, dan Happiest of Days. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Come to Me” yang dibawakan The Goo Goo Dolls.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Come to Me – The Goo Goo Dolls

I’ll be kind, if you’ll be faithful

Aku akan baik, jika kamu setia

You be sweet and I’ll be grateful

Kamu manis dan aku akan berterima kasih

Cover me with kisses, dear

Tutupi aku dengan ciuman, sayang

Lighten up the atmosphere

Meringankan suasana

Keep me warm inside our bed

Buat aku tetap hangat di dalam tempat tidur kita

I got dreams of you all through my head

Aku memimpikanmu sepanjang kepalaku

Fortune teller said I’d be free

Peramal bilang aku akan bebas

And that’s the day you came to me, mm

Dan pada hari itulah kamu datang kepadaku, mm

Came to me, mm

Datang padaku, mm

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Come to me, my sweetest friend

Datanglah padaku, temanku termanis

Can you feel my heart again?

Bisakah kamu merasakan hatiku lagi?

I’ll take you back where you belong

Aku akan membawamu kembali ke tempat asalmu

And this will be our favorite song

Dan ini akan menjadi lagu favorit kita

Come to me with secrets bare

Datanglah padaku dengan rahasia telanjang

I’ll love you more so don’t be scared

Aku akan lebih mencintaimu jadi jangan takut

And when we’re old and near the end

Dan ketika kita sudah tua dan mendekati akhir

We’ll go home and start again

Kita akan pulang dan mulai lagi

I caught you burnin’ photographs

Aku menangkap kamu membakar foto

Like that could save you from your past

Seperti itu bisa menyelamatkanmu dari masa lalumu

History is like gravity

Sejarah itu seperti gravitasi

It holds you down away from me

Itu menahanmu menjauh dariku

You and me, we’ve both got sins

Kamu dan aku, kita sama-sama punya dosa

I don’t care about where you’ve been

Aku tidak peduli di mana kamu berada

Don’t be sad and don’t explain

Jangan sedih dan jangan jelaskan

This is where we start again, mm

Di sinilah kita mulai lagi, mm

Start again, mm

Mulai lagi, mm

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Come to me, my sweetest friend

Datanglah padaku, temanku termanis

Can you feel my heart again?

Bisakah kamu merasakan hatiku lagi?

I’ll take you back where you belong

Aku akan membawamu kembali ke tempat asalmu

And this will be our favorite song

Dan ini akan menjadi lagu favorit kita

Come to me with secrets bare

Datanglah padaku dengan rahasia telanjang

I’ll love you more so don’t be scared

Aku akan lebih mencintaimu jadi jangan takut

When we’re old and near the end

Saat kita tua dan mendekati akhir

We’ll go home and start again

Kita akan pulang dan mulai lagi

Start again

Mulai lagi

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Today’s the day I’ll make you mine

Hari ini adalah hari di mana aku akan menjadikanmu milikku

So get me to the church on time

Jadi bawa aku ke gereja tepat waktu

Take my hand in this empty room

Pegang tanganku di ruangan kosong ini

You’re my girl, and I’m your groom

Kau gadisku, dan aku pengantin priamu

Come to me, my sweetest friend

Datanglah padaku, temanku termanis

This is where we start again, again

Di sinilah kita mulai lagi, lagi

Come to me, my sweetest friend

Datanglah padaku, temanku termanis

Can you feel my heart again?

Bisakah kamu merasakan hatiku lagi?

I’ll take you back where you belong

Aku akan membawamu kembali ke tempat asalmu

And this will be our favorite song

Dan ini akan menjadi lagu favorit kita

Come to me with secrets bare

Datanglah padaku dengan rahasia telanjang

I’ll love you more so don’t be scared

Aku akan lebih mencintaimu jadi jangan takut

When we’re old and near the end

Saat kita tua dan mendekati akhir

We’ll go home and start again

Kita akan pulang dan mulai lagi

Start again

Mulai lagi

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo

Doo, doo, doo, doo-doo