Lirik dan Terjemahan Lagu Comfortable (ft. Kranium) - Bebe Rexha

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Comfortable (feat. Kranium) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Bebe Rexha. Lagu berdurasi 3 menit 24 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “All Your Fault: Pt. 2” yang dirilis pada 11 Agustus 2017. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya The Way I Are (Dance with Somebody) [feat. Lil Wayne], Meant to Be (feat. Florida Georgia Line), dan I Got Time. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Comfortable (feat. Kranium)” yang dibawakan Bebe Rexha.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Comfortable (feat. Kranium) – Bebe Rexha

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

When was the last time that you called me beautiful?

Kapan terakhir kali kamu memanggilku cantik?

I don’t need to hear it, but it’d be nice to know

Aku tidak perlu mendengarnya, tetapi akan menyenangkan untuk mengetahuinya

And I don’t remember the last time I got off on ya

Dan aku tidak ingat kapan terakhir kaliku turun ya

’Cause you get off on me, but I get off alone

Karena kamu turun dariku, tapi aku turun sendiri

You better give it to me when I want it

Kamu lebih baik memberikannya kepada aku ketika aku menginginkannya

I shouldn’t have to ask for it

Aku tidak harus memintanya

Give it to me when I want it

Berikan padaku saat aku menginginkannya

Yeah, yeah

Ya, ya

So baby, tell me why you never buy me flowers no more?

Jadi sayang, katakan padaku mengapa kamu tidak pernah membelikanku bunga lagi?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable

Kamu terlalu nyaman

Why you never wanna open my door?

Mengapa kamu tidak pernah ingin membuka pintuku?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable, yeah

Kamu terlalu nyaman, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

You’re getting too comfortable, comfortable

Kamu menjadi terlalu nyaman, nyaman

You nuh see seh mi a try

Kamu tidak melihat seh mi a try

Please give mi a bly

Tolong beri aku bly

Fi be di man weh me that suppose fi be

Fi be di man weh me that think fi be

I can’t buy you a gift every single day

Aku tidak bisa membelikanmu hadiah setiap hari

Baby trust mi, it a get to mi

Sayang, percayalah mi, ini bisa sampai ke mi

You nuh see seh mi a try

Kamu tidak melihat seh mi mencoba

Please give mi a blight

Tolong beri aku penyakit

Fi be di man weh me that suppose fi be

Fi be di man weh me that think fi be

I can’t buy you a gift every single day

Aku tidak bisa membelikanmu hadiah setiap hari

Baby trust mi, it a get to mi

Sayang, percayalah mi, ini bisa sampai ke mi

I treat you so damn good, yet you can’t see it

Aku memperlakukan kamu dengan sangat baik, namun kamu tidak bisa melihatnya

Worryin’ ‘bout things I haven’t done lately, yeah

Khawatir tentang hal-hal yang belum aku lakukan akhir-akhir ini, ya

Why you never buy me flowers no more?

Mengapa kamu tidak pernah membelikan aku bunga lagi?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable

Kamu terlalu nyaman

Why you never wanna open my door?

Mengapa kamu tidak pernah ingin membuka pintuku?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable, yeah

Kamu terlalu nyaman, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

You’re getting too comfortable, comfortable

Kamu menjadi terlalu nyaman, nyaman

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (that’s true)

Oh ya, ya, ya, ya, ya (Itu benar)

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

You’re getting too comfortable, comfortable

Kamu menjadi terlalu nyaman, nyaman

Yeah, you’re getting a talk now

Ya, kamu mulai bicara sekarang

Boy, you better get it back now

Nak, lebih baik kau mendapatkannya kembali sekarang

Step it up, or you’re gonna have to step out right now

Naiklah, atau kamu harus keluar sekarang

Better show me what you got now

Lebih baik tunjukkan padaku apa yang kamu dapatkan sekarang

Give me love, give me life

Beri aku cinta, beri aku hidup

Better give it to me when I want it

Lebih baik berikan padaku saat aku menginginkannya

I shouldn’t have to ask for it

Aku tidak harus memintanya

Give it to me when I want it

Berikan padaku saat aku menginginkannya

Yeah, yeah

Ya, ya

So baby, tell me why you never buy me flowers no more?

Jadi sayang, katakan padaku mengapa kamu tidak pernah membelikanku bunga lagi?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable

Kamu terlalu nyaman

Why you never wanna open my door?

Mengapa kamu tidak pernah ingin membuka pintuku?

You’re getting comfortable

Kamu mulai nyaman

You’re getting too comfortable, yeah

Kamu terlalu nyaman, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

You’re getting too comfortable, comfortable

Kamu menjadi terlalu nyaman, nyaman

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ya, ya, ya, ya, ya

You’re getting too comfortable, comfortable

Kamu menjadi terlalu nyaman, nyaman

Yeah, I bought you roses (I did)

Ya, aku membelikan kamu mawar (Aku lakukan)

Do all the things I’m supposed to do (open your eyes, baby)

Lakukan semua hal yang harus aku lakukan (Buka matamu, sayang)

Yeah, nothing that I do is good enough for you (oh, girl)

Ya, tidak ada yang aku lakukan cukup baik untuk kamu (Oh, gadis)

Baby, what you putting me through?

Sayang, apa yang kamu lakukan padaku?