Lirik dan Terjemahan Lagu Count Me Out - New Edition

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Count Me Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, New Edition. Lagu berdurasi 5 menit 40 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “All For Love” yang dirilis pada tahun 1985. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya School, All For Love, dan With You All The Way. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Count Me Out” yang dibawakan New Edition.

 

Lirik Lagu Count Me Out – New Edition

Count me out

Count me out

 

Fellas want to hang

And save tonight just for the gang

But you’ll have to count me out tonight

If I can’t bring my girl

 

(Ooh hoo)

Don’t look surprised when I tell you that

(Ooh hoo)

Gotta spend some time with my baby, yes

(Ooh hoo)

So if that means we’re gonna rain on your parade

(Ooh hoo ooh)

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I wanna be with my girlfriend)

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out

 

When she asked me please

Could I say no and feel at ease

If you count me out tonight

She’s gonna be with me wherever I go

 

(Ooh hoo)

She’s got a sweet personality

(Ooh hoo)

She saves her kisses just for me

(Ooh hoo)

So if that means we’re gonna rain on your parade

(Hoo hoo ooh)

 

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I’m saving kisses for my baby)

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out

(Count me out)

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(My baby wants to be with me)

You’ll have to count me out

(That’s the way it’s gonna be)

You’ll have to count me out

Count me out

Count me out

 

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I wanna be with my girlfriend)

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out (Ooh)

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I’m saving all my lovin’ for you)

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out

 

I love my baby but she’s just a tease

And when I need her I say ‘Please, please, please

Can I hold you? Squeeze you?

‘Cause I need you’

Count me out

You’ll have to count me out this time

Don’t count me out

Don’t leave me out

You’ll have to count me out this time

You’ll have to count me out (Count me out)

You’ll have to count me out (Count me out, count me out)

You’ll have to count me out (Count me out)

You’ll have to count me out

 

Man, we’re going to the movies

Then to the park

And play a little ball

‘Til it gets dark

That’s what being young is all about

(Man, C-O-U-N-T me out)

Well, what about us?

We’re your friends

We wanna C-O-U-N-T (Me in

No, not tonight)

Where you going then?

(Tonight, I wanna be with my girlfriend)

 

You’ll have to count me out

You’ll have to count me out

You’ll have to count me out

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out

 

Count me out

Count me out

Count me out

Don’t count me out

Don’t leave me out

Count me out

Count me out

Count me out

 

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I’m saving kisses for my baby)

You’ll have to count me out (This time)

You’ll have to count me out

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I wanna be with my girlfriend)

You’ll have to count (Me out his time)

You’ll have to count me out

You’ll have to count me out

(You’re gonna have to count me out)

You’ll have to count me out

(I’m saving all my lovin’ for you)

You’ll have to count (Me out this time)

You’ll have to count me out

 

Terjemahan Lirik Lagu Count Me Out dari New Edition

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

 

Teman-teman ingin digantung

Dan simpan malam ini hanya untuk geng

Tapi kamu harus menghitung aku keluar malam ini

Jika aku tidak bisa membawa gadisku

 

(Oh hoo)

Jangan terlihat terkejut saat aku memberitahumu itu

(Oh hoo)

Harus menghabiskan waktu bersama bayiku, ya

(Oh hoo)

Jadi jika itu berarti kita akan menghujani parademu

(Ooh ooh ooh)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku ingin bersama pacarku)

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar

 

Saat dia memintaku tolong

Bisakah aku mengatakan tidak dan merasa nyaman?

Jika kamu menghitung aku keluar malam ini

Dia akan bersamaku kemanapun aku pergi

 

(Oh hoo)

Dia memiliki kepribadian yang manis

(Oh hoo)

Dia menyimpan ciumannya hanya untukku

(Oh hoo)

Jadi jika itu berarti kita akan menghujani parademu

(Ho hoo ooh)

 

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku menyimpan ciuman untuk bayiku)

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Hitung aku)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Bayi aku ingin bersama aku)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Itulah yang akan terjadi)

Kamu harus menghitung aku keluar

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

 

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku ingin bersama pacarku)

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar (Ooh)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku menyimpan semua kekasihku untukmu)

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar

 

Aku mencintai bayiku tapi dia hanya menggoda

Dan ketika aku membutuhkannya, aku berkata ‘ Tolong, tolong, tolong

Bisakah aku memelukmu? Memelukmu?

Karena aku membutuhkanmu’

Hitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku kali ini

Jangan hitung aku

Jangan tinggalkan aku

Kamu harus menghitung aku kali ini

Kamu harus menghitung aku keluar (Hitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar (Hitung aku, hitung aku)

Kamu harus menghitung aku keluar (Hitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

 

Man, kita pergi ke bioskop

Lalu ke taman

Dan bermain bola kecil

’Sampai gelap

Itulah gunanya menjadi muda

(Man, COUNT aku keluar)

Nah, bagaimana dengan kita?

Kita adalah temanmu

Kita ingin COUNT ( Aku di

Tidak, tidak malam ini)

Ke mana kamu akan pergi?

(Malam ini, aku ingin bersama pacarku)

 

Kamu harus menghitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar

 

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

Jangan hitung aku

Jangan tinggalkan aku

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

Hitung aku keluar

 

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku menyimpan ciuman untuk bayiku)

Kamu harus menghitung aku keluar (Kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku ingin bersama pacarku)

Kamu harus menghitung ( Aku menghabiskan waktunya)

Kamu harus menghitung aku keluar

Kamu harus menghitung aku keluar

(Kamu harus menghitung aku keluar)

Kamu harus menghitung aku keluar

(Aku menyimpan semua kekasihku untukmu)

Kamu harus menghitung ( Aku keluar kali ini)

Kamu harus menghitung aku keluar