Lirik dan Terjemahan Lagu Count Your Blessings Instead Of Sheep - Diana Krall

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Count Your Blessings Instead Of Sheep merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Diana Krall.

Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Christmas Songs” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Santa Claus Is Coming To Town, White Christmas, dan Jingle Bells.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Count Your Blessings Instead Of Sheep” yang dibawakan Diana Krall.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Count Your Blessings Instead Of Sheep – Diana Krall

When I’m worried and I can’t sleep

I count my blessings instead of sheep

And I fall asleep, counting my blessings

When my bankroll is gettin’ small

(Ketika aku khawatir dan aku tidak bisa tidur

Aku menghitung berkatku alih-alih domba

Dan aku tertidur, menghitung berkatku

Ketika uangku semakin kecil)

 

I think of when I had none at all

And I fall asleep, counting my blessings

I think about a nursery

And I picture curly heads

(Aku memikirkan ketika aku tidak memilikinya sama sekali

Dan aku tertidur, menghitung berkatku

Aku berpikir tentang kamar bayi

Dan aku membayangkan kepala keriting)

 

And one by one I count them

As they slumber in their beds

If you’re worried and you can’t sleep

Just count your blessings instead of sheep

(Dan satu per satu aku menghitungnya

Saat mereka tertidur di tempat tidur mereka

Jika kamu khawatir dan kamu tidak bisa tidur

Hitung saja berkatmu, bukan domba)

 

And you’ll fall asleep, counting your blessings

So if you’re worried and you can’t sleep

Just count your blessings instead of sheep

And you’ll fall asleep, counting your blessings

(Dan kamu akan tertidur, menghitung berkatmu

Jadi jika kamu khawatir dan kamu tidak bisa tidur

Hitung saja berkatmu, bukan domba

Dan kamu akan tertidur, menghitung berkatmu)