Lirik dan Terjemahan Lagu Counting the Days - Bic Runga
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarCounting the Days merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bic Runga. Lagu berdurasi 2 menit 15 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Beautiful Collision” yang dirilis pada tahun 2002. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Get Some Sleep, Election Night, dan When I See You Smile. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Counting the Days” yang dibawakan Bic Runga.
Lirik dan Terjemahan Lagu Counting the Days – Bic Runga
Counting the days on the calendar
Menghitung hari di kalender
Strange how they bleed into each other
Aneh bagaimana mereka berdarah satu sama lain
All that I need
Semua yang aku butuhkan
Is a day with you
Adalah hari bersamamu
Pencil me in on your Saturday
Tulis aku di hari sabtumu
Taking my leave
Mengambil cuti aku
Should I be waylaid please wait for me
Haruskah aku diadang tolong tunggu aku
On a day with you
Di hari bersamamu
Maybe for now an hour will do
Mungkin untuk saat ini satu jam sudah cukup
Remember my dear this time last year
Ingat sayangku kali ini tahun lalu
The sunsets were late and the days were long
Matahari terbenam terlambat dan hari-hari terasa panjang
And the nights were filled with song
Dan malam-malam dipenuhi dengan lagu
The nights were filled with song
Malam-malam dipenuhi dengan lagu
Strolling the street we’re strangely complete
Berjalan-jalan di jalan kita anehnya lengkap
Let’s stay awake till the morning comes
Mari tetap terjaga sampai pagi datang
We don’t need anyone
Kita tidak membutuhkan siapa pun
We don’t need anyone
Kita tidak membutuhkan siapa pun
Wasting my life at the traffic lights
Membuang hidupku di lampu lalu lintas
Getting nowhere
Tidak ke mana mana
Trapped in the turnstiles
Terjebak di pintu putar
Stay within reach
Tetap dalam jangkauan
Of a day with you
Sehari bersamamu
Maybe for now and hour will do
Mungkin untuk saat ini dan jam akan dilakukan