Lirik dan Terjemahan Lagu Crack The Shutters - Snow Patrol

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Crack The Shutters merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Snow Patrol. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “A Hundred Million Suns” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Engines, The Golden Floor, dan If There’s A Rocket Tie Me To It. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Crack The Shutters” yang dibawakan Snow Patrol.

 

Lirik Lagu Crack The Shutters – Snow Patrol

You cool your bedwarm hands down

On the broken radiator

When you lay them freezing on me

I mumble can you wake me later

But I don’t really want you to stop

And you know it so it doesn’t stop you

You run your hands from my neck

To my chest

 

Crack the shutters open wide

I want to bathe you in the light of day

And just watch you as the rays

Tangle up around your face and body

I could sit for hours

Finding new ways to be awed each minute

‘Cause the daylight seems to want you

Just as much as I want you

It’s been minutes it’s been days

It’s been all I will remember

Happy lost in your hair

And the cold side of the pillow

Your hills and valleys

Are mapped by my intrepid fingers

And in a naked slumber

I dream all this again

 

Crack the shutters open wide

I want to bathe you in the light of day

And just watch you as the rays

Tangle up around your face and body

I could sit for hours

Finding new ways to be awed each minute

‘Cause the daylight seems to want you

Just as much as I want you

 

Crack the shutters open wide

I want to bathe you in the light of day

And just watch you as the rays

Tangle up around your face and body

I could sit for hours

Finding new ways to be awed each minute

‘Cause the daylight seems to want you

Just as much as I want you

 

Terjemahan Lirik Lagu Crack The Shutters dari Snow Patrol

Kamu mendinginkan tanganmu yang hangat di tempat tidur

Pada radiator yang rusak

Ketika kamu meletakkannya membeku padaku

Aku bergumam bisakah kamu membangunkanku nanti?

Tapi aku tidak benar-benar ingin kamu berhenti

Dan kamu tahu itu sehingga tidak menghentikan kamu

Kamu menjalankan tanganmu dari leherku

Ke dadaku

 

Retak daun jendela terbuka lebar

Aku ingin memandikanmu di siang hari

Dan hanya melihatmu sebagai sinar

Kusut di sekitar wajah dan tubuhmu

Aku bisa duduk berjam-jam

Menemukan cara baru untuk terpesona setiap menit

Karena siang hari sepertinya menginginkanmu

Sama seperti aku menginginkanmu

Sudah beberapa menit sudah berhari-hari

Hanya itu yang akan aku ingat

Selamat tersesat di rambutmu

Dan sisi bantal yang dingin

Bukit dan lembahmu

Dipetakan oleh jari-jari pemberani aku

Dan dalam tidur telanjang

Aku memimpikan semua ini lagi

 

Retak daun jendela terbuka lebar

Aku ingin memandikanmu di siang hari

Dan hanya melihatmu sebagai sinar

Kusut di sekitar wajah dan tubuhmu

Aku bisa duduk berjam-jam

Menemukan cara baru untuk terpesona setiap menit

Karena siang hari sepertinya menginginkanmu

Sama seperti aku menginginkanmu

 

Retak daun jendela terbuka lebar

Aku ingin memandikanmu di siang hari

Dan hanya melihatmu sebagai sinar

Kusut di sekitar wajah dan tubuhmu

Aku bisa duduk berjam-jam

Menemukan cara baru untuk terpesona setiap menit

Karena siang hari sepertinya menginginkanmu

Sama seperti aku menginginkanmu