Lirik dan Terjemahan Lagu Crazy Crazy Nights - KISS

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Crazy Crazy Nights merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, KISS. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Crazy Nights (Remastered Version)” yang dirilis pada 18 September 1987. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Good Girl Gone Bad, My Way, dan Reason To Live. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Crazy Crazy Nights” yang dibawakan KISS.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Crazy Crazy Nights – KISS

Whoow!

Wow!

Here’s a little song for everybody out there

Ini lagu kecil untuk semua orang di luar sana

People try to take my soul away

Orang-orang mencoba mengambil jiwaku

But I don’t hear the rap that they all say

Tapi aku tidak mendengar rap yang mereka semua katakan

They try to tell us we don’t belong

Mereka mencoba memberi tahu kita bahwa kita bukan milik

That’s alright, we’re millions strong

Tidak apa-apa, kita jutaan orang kuat

This is my music, it makes me proud

Ini musikku, itu membuat aku bangga

These are my people and this is my crowd

Ini adalah orang-orangku dan ini adalah orang-orangku

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, malam gila

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, gila malam

Sometimes days are so hard to survive

Terkadang hari-hari begitu sulit untuk bertahan

A million ways to bury you alive

Sejuta cara untuk menguburmu hidup-hidup

The sun goes down like a bad bad dream

Matahari terbenam seperti mimpi buruk yang buruk

You’re wound up tight, gotta let off steam

Kamu terluka, harus melepaskan tenaga

They say they can break you again and again

Mereka bilang bisa menghancurkanmu lagi dan lagi

If life is a radio, turn up to ten

Jika hidup adalah radio, nyalakan hingga sepuluh

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, malam gila

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, malam gila

Yeah, woo!

Ya!

And they try to tell us that we don’t belong

Dan mereka mencoba memberi tahu kita bahwa kita bukan milik

But that’s alright, we’re millions strong

Tapi tidak apa-apa, kita berjuta-juta kuat

You are my people, you are my crowd

Kamu adalah orang-orangku, kamu adalah orang-orangku

This is our music, we love it loud

Ini adalah musik kita, kita menyukainya dengan keras

Yeah, and nobody’s going to change me

Ya, dan tidak ada yang akan mengubah aku

’Cause that’s who I am

Karena itulah aku

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Oh yeah)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Oh yeah)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Woah-oh)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Woah-oh)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Yeah-yeah)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Ya-ya)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Hey)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Hei)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Well, yeah)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Yah, ya)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights (Come on)

Ini gila, gila, gila, malam gila (Ayo)

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, malam gila

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Ini gila, gila, gila, malam gila