Lirik dan Terjemahan Lagu Crescent Shaped Depression - Title Fight

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Crescent Shaped Depression merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Title Fight. Lagu berdurasi 2 menit 39 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Shed” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Flood of ’72, 27, dan Where Am I?. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Crescent Shaped Depression” yang dibawakan Title Fight.

 

Lirik Lagu Crescent Shaped Depression – Title Fight

The mountains surrounding

Mark the boundaries you’re not meant to leave

I’ll stay “far away”, but to keep my place

I want to write our names on a culm bank’s face

 

Our hands only shake when we cross state lines

I’ve made hundreds of mistakes

And peace with dying in my sleep

But that’s what’s right for me

While the kids back home will leap

To the riverbeds below Market Street

The mountains surrounding

Haunt the boundaries only mentally

Never set free, you know where I’ll be

There’s a time a place, when and where they’ll bury me

 

Our hands only shake when we cross state lines

I’ve made hundreds of mistakes

And peace with dying in my sleep

But that’s what’s right for me

While the kids back home will leap

To the riverbeds below Market Street

 

Terjemahan Lirik Lagu Crescent Shaped Depression dari Title Fight

Pegunungan di sekitarnya

Tandai batas yang tidak seharusnya kamu tinggalkan

Aku akan tinggal “jauh”, tetapi untuk menjaga tempatku

Aku ingin menulis nama kita di wajah bank culm

 

Tangan kita hanya bergetar ketika kita melewati batas negara

Aku telah membuat ratusan kesalahan

Dan damai dengan kematian dalam tidurku

Tapi itulah yang tepat untukku

Sementara anak-anak kembali ke rumah akan melompat

Ke dasar sungai di bawah Market Street

Pegunungan di sekitarnya

Menghantui batas hanya secara mental

Jangan pernah dibebaskan, kamu tahu di mana aku akan berada

Ada waktu di suatu tempat, kapan dan di mana mereka akan menguburku

 

Tangan kita hanya bergetar ketika kita melewati batas negara

Aku telah membuat ratusan kesalahan

Dan damai dengan kematian dalam tidurku

Tapi itulah yang tepat untukku

Sementara anak-anak kembali ke rumah akan melompat

Ke dasar sungai di bawah Market Street