Lirik dan Terjemahan Lagu Cry - Carly Rae Jepsen

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Cry merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Carly Rae Jepsen. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “EMOTION SIDE B +” yang dirilis pada 13 September 2017. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Fever, Cut To The Feeling, dan Roses. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Cry” yang dibawakan Carly Rae Jepsen.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Cry – Carly Rae Jepsen

You’re king of the castle

Whenever you’re here, you know it feels right

Don’t need to worry

Don’t need a moon, I’ve got your spotlight

(Kamu adalah raja kastil

Setiap kalimu di sini, kamu tahu rasanya benar

Tidak perlu khawatir

Tidak perlu bulan, aku punya sorotanmu)

 

I want you to

Do you want to?

I want you to stay tonight

I want you to say “I want you too”

(Aku ingin kau

Apakah kamu mau?

Aku ingin kamu tinggal malam ini

Aku ingin kau mengatakan “Aku juga menginginkanmu”)

 

He never wants to strip down to his feelings

He never wants to kiss and close his eyes

He never wants to cry-y-y, cry-y-y

I never really know when he’ll be leaving

(Dia tidak pernah ingin menelanjangi perasaannya

Dia tidak pernah ingin mencium dan menutup matanya

Dia tidak pernah ingin menangis-yy, menangis-yy

Aku tidak pernah benar-benar tahu kapan dia akan pergi)

 

And even with hello I hear goodbye

He always makes me cry-y-y, cry-y-y

Wake up without you

Flooding my room, I see your headlights

(Dan bahkan dengan halo aku mendengar selamat tinggal

Dia selalu membuatku menangis-yy, menangis-yy

Bangun tanpamu

Membanjiri kamarku, aku melihat lampu depanmu)

 

And you got your reasons

You’ve got a way that makes it alright

I want you to

Do you want to?

(Dan kamu punya alasan

Kamu punya cara yang membuatnya baik-baik saja

Aku ingin kau

Apakah kamu mau?)

 

I want you to stay tonight

I want you to say “I want you too”

He never wants to strip down to his feelings

He never wants to kiss and close his eyes

(Aku ingin kamu tinggal malam ini

Aku ingin kau mengatakan “Aku juga menginginkanmu”

Dia tidak pernah ingin menelanjangi perasaannya

Dia tidak pernah ingin mencium dan menutup matanya)

 

He never wants to cry-y-y, cry-y-y

I never really know when he’ll be leaving

And even with hello I hear goodbye

He always makes me cry-y-y, cry-y-y

(Dia tidak pernah ingin menangis-yy, menangis-yy

Aku tidak pernah benar-benar tahu kapan dia akan pergi

Dan bahkan dengan halo aku mendengar selamat tinggal

Dia selalu membuatku menangis-yy, menangis-yy)

 

Wake up without you

Wake up without you

Wake up without you

I wake up without you, boy

(Bangun tanpamu

Bangun tanpamu

Bangun tanpamu

Aku bangun tanpamu, Nak)

 

Cry-y-y, cry-y-y

Wake up without you

Wake up without you

Wake up without you

(Menangis-yy, menangis-yy

Bangun tanpamu

Bangun tanpamu

Bangun tanpamu)

 

I wake up without you, boy

Cry-y-y, cry-y-y

You’re king of the castle

Whenever you’re here, you know it feels right

(Aku bangun tanpamu, Nak

Menangis-yy, menangis-yy

Kamu adalah raja kastil

Setiap kalimu di sini, kamu tahu rasanya benar)

 

Don’t need to worry

He never wants to strip down to his feelings

He never wants to kiss and close his eyes

He never wants to cry-y-y, cry-y-y

(Tidak perlu khawatir

Dia tidak pernah ingin menelanjangi perasaannya

Dia tidak pernah ingin mencium dan menutup matanya

Dia tidak pernah ingin menangis-yy, menangis-yy)

 

I never really know when he’ll be leaving

And even with hello I hear goodbye

He always makes me cry-y-y, cry-y-y

Cry-y-y

(Aku tidak pernah benar-benar tahu kapan dia akan pergi

Dan bahkan dengan halo aku mendengar selamat tinggal

Dia selalu membuatku menangis-yy, menangis-yy

Menangis-yy)