Lirik dan Terjemahan Lagu Cypher Drone - Disarmonia Mundi

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Cypher Drone merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Italia, Disarmonia Mundi. Lagu berdurasi 4 menit 29 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Isolation Game” yang dirilis pada 9 Desember 2009. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Same Old Nails For A New Messiah, Ties That Bind, dan Stepchild of Laceration. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Cypher Drone” yang dibawakan Disarmonia Mundi.

 

Lirik Lagu Cypher Drone – Disarmonia Mundi

Got no time to think about what they did to me

I have left my former self, and still I’m changing

 

Rain, come down on me

Nightfall, won’t you just set me free?

Rain, come down on me

Rain on me

 

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

 

Banish me to feel safe in your prison of gold and morality

Cussing my birth as an aberration

A sick child of subhuman breed

Life, it ends tonight

Breaking the chains of eternity

Life, it ends tonight

Set me free

 

What should I know?

What should I do to get rid of you?

Your life to me equals nothing

 

Nightfall, come down on me

Rain, won’t you just set me free?

Nightfall, come down on me

Rain on me

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

 

Take me back to where my soul still means a thing

I don’t need your world of lies

Just want release

 

Memories are just fading ghosts telling the story of someone else

I never had a past, the present is a lie

Now I know that my future is dead

Life, it ends tonight

Breaking the chains of eternity

Life, it ends tonight

Set me free

Rain, come down on me

Nightfall, won’t you just set me free?

Rain, come down on me

Rain on me

 

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

Just accept the sorrow (fade away)

Look around for turning points; let me go

Bringing back tomorrow (led astray)

‘Cause you’re the only one who knows

 

Terjemahan Lirik Lagu Cypher Drone dari Disarmonia Mundi

Tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang mereka lakukan padaku

Aku telah meninggalkan diri aku yang dulu, dan aku masih berubah

 

Hujan, turunlah padaku

Malam tiba, tidakkah kamu akan membebaskanku?

Hujan, turunlah padaku

Hujan padaku

 

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu

 

Usir aku agar merasa aman di penjara emas dan moralitasmu

Mengutuk kelahiranku sebagai penyimpangan

Seorang anak yang sakit dari keturunan manusiawi

Hidup, itu berakhir malam ini

Memutus rantai keabadian

Hidup, itu berakhir malam ini

Bebaskan aku

 

Apa yang harus aku ketahui?

Apa yang harus aku lakukan untuk menyingkirkan kamu?

Hidupmu bagiku tidak berarti apa-apa

 

Malam tiba, turunlah padaku

Hujan, tidakkah kamu akan membebaskanku?

Malam tiba, turunlah padaku

Hujan padaku

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu

 

Bawa aku kembali ke tempat jiwaku masih berarti sesuatu

Aku tidak butuh dunia kebohonganmu

Hanya ingin rilis

 

Kenangan hanyalah hantu memudar yang menceritakan kisah orang lain

Aku tidak pernah memiliki masa lalu, masa kini adalah kebohongan

Sekarangku tahu bahwa masa depan aku sudah mati

Hidup, itu berakhir malam ini

Memutus rantai keabadian

Hidup, itu berakhir malam ini

Bebaskan aku

Hujan, turunlah padaku

Malam tiba, tidakkah kamu akan membebaskanku?

Hujan, turunlah padaku

Hujan padaku

 

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu

Terima saja kesedihan (Memudar)

Lihatlah ke sekeliling untuk titik balik; biarkan aku pergi

Membawa kembali besok (Tersesat)

Karena hanya kamu yang tahu