Lirik dan Terjemahan Lagu Dancing In The Street - Martha Reeves & The Vandellas
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDancing In The Street merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Martha Reeves & The Vandellas. Lagu berdurasi 2 menit 34 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “It’s the Same Old Song” yang dirilis pada 23 April 2009. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya I Say A Little Prayer, Nowhere To Run, dan Heatwave. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dancing In The Street” yang dibawakan Martha Reeves & The Vandellas.
Lirik dan Terjemahan Lagu Dancing In The Street – Martha Reeves & The Vandellas
Calling out around the world
Are you ready for a brand new beat
Summer’s here
And the time is right
(Memanggil ke seluruh dunia
Apakah kamu siap untuk ketukan baru?
Musim panas di sini
Dan waktunya tepat)
For dancing in the street
They’re dancing in Chicago
Down in New Orleans
Up in New York City
(Untuk menari di jalan
Mereka menari di Chicago
Turun di New Orleans
Sampai di New York City)
All we need is music
Sweet music
There’ll be music everywhere
There’ll be swinging
(Yang kita butuhkan hanyalah musik
Musik yang manis
Akan ada musik di mana-mana
Akan ada ayunan)
Swaying
And records playing
Dancing in the street
Oh
(Goyangan
Dan rekaman diputar
Menari di jalan
Oh)
It doesn’t matter what you wear
Just as long
As you are there
So come on
(Tidak masalah apa yang kamu kenakan
Selamanya
Seperti kamu di sana
Jadi ayolah)
Every guy
Grab a girl
Everywhere around the world
They’ll be dancing
(Setiap pria
Raih seorang gadis
Di mana-mana di seluruh dunia
Mereka akan menari)
They’re dancing in the street
It’s just an invitation
Across the nation
A chance for folks to meet
(Mereka menari di jalan
Ini hanya sebuah undangan
Di seluruh negara
Kesempatan bagi orang-orang untuk bertemu)
There’ll be laughing
Singing
Music swinging
Dancing in the street
(Akan ada tawa
Nyanyian
Musik berayun
Menari di jalan)
Philadelphia, PA
Baltimore and D.C. now
Can’t forget the Motor City
All we need is music
(Philadelphia, PA
Baltimore dan DC sekarang
Tidak bisa melupakan Kota Motor
Yang kita butuhkan hanyalah musik)
Sweet music
There’ll be music everywhere
There’ll be swinging
Swaying
(Musik yang manis
Akan ada musik di mana-mana
Akan ada ayunan
Goyangan)
And records playing
Dancing in the street
Oh
It doesn’t matter what you wear
(Dan rekaman diputar
Menari di jalan
Oh
Tidak masalah apa yang kamu kenakan)
Just as long
As you are there
So, come on
Every guy
(Selamanya
Seperti kamu di sana
Jadi, ayolah
Setiap pria)
Grab a girl
Everywhere
Around the world
Dancing
(Raih seorang gadis
Di mana pun
Keliling dunia
Tarian)
They’re dancing in the street
Way down in L.A
Every day
(Dancing in the street)
(Mereka menari di jalan
Jauh di LA
Setiap hari
(Menari di jalan))
Across the ocean blue
Me and you
We’re dancing in the street
(Dancing in the street)
(Di seberang lautan biru
Aku dan kamu
Kita menari di jalan
(Menari di jalan))