Lirik dan Terjemahan Lagu Dear Mr. Fantasy - Traffic

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Dear Mr. Fantasy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Traffic.
Lagu berdurasi 5 menit 34 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Mr. Fantasy” yang dirilis pada 8 Desember 1967. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Giving To You – Album Version / Stereo, Coloured Rain, dan Utterly Simple – Stereo Version.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Dear Mr. Fantasy” yang dibawakan Traffic.

 

Lirik Lagu Dear Mr. Fantasy – Traffic

Dear Mister Fantasy, play us a tune

Something to make us all happy

Do anything, take us out of this gloom

Sing a song, play guitar, make it snappy

You are the one who can make us all laugh

But doing that, you break out in tears

Please don’t be sad if it was a straight mind you had

We wouldn’t have known you all these years

 

Dear Mister Fantasy, play us a tune

Something to make us all happy

Do anything, take us out of this gloom

Sing a song, play guitar, make it snappy (yeah)

 

Dear Mister Fantasy, play us a tune

Something to make us all happy

Do anything, take us out of this gloom

Sing a song, play guitar, make it snappy

You are the one who can make us all laugh

But doing that, you break out in tears

Please don’t be sad if it was a straight mind you had

We wouldn’t have known you all these years

 

Terjemahan Lirik Lagu Dear Mr. Fantasy dari Traffic

Tuan Fantasi yang terhormat, mainkan lagu untuk kita

Sesuatu untuk membuat kita semua bahagia

Lakukan apa saja, bawa kita keluar dari kegelapan ini

Nyanyikan sebuah lagu, mainkan gitar, buatlah lagu itu merdu

Kamulah yang bisa membuat kita semua tertawa

Tapi melakukan itu, kamu menangis

Tolong jangan sedih jika itu adalah pikiran yang lurus yang kamu miliki

Kita tidak akan mengenalmu selama ini

 

Tuan Fantasi yang terhormat, mainkan lagu untuk kita

Sesuatu untuk membuat kita semua bahagia

Lakukan apa saja, bawa kita keluar dari kegelapan ini

Nyanyikan sebuah lagu, mainkan gitar, buatlah cepat (Ya)

 

Tuan Fantasi yang terhormat, mainkan lagu untuk kita

Sesuatu untuk membuat kita semua bahagia

Lakukan apa saja, bawa kita keluar dari kegelapan ini

Nyanyikan sebuah lagu, mainkan gitar, buatlah lagu itu merdu

Kamulah yang bisa membuat kita semua tertawa

Tapi melakukan itu, kamu menangis

Tolong jangan sedih jika itu adalah pikiran yang lurus yang kamu miliki

Kita tidak akan mengenalmu selama ini