Lirik dan Terjemahan Lagu Deathgrip - Fit For A King

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Deathgrip merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Fit For A King. Lagu berdurasi 4 menit 14 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Deathgrip” yang dirilis pada 7 Oktober 2016. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Dead Memory (feat. Jake Luhrs), Stacking Bodies (feat. Levi Benton), dan Shadows & Echoes. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Deathgrip” yang dibawakan Fit For A King.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Deathgrip – Fit For A King

Foundation cracks

Retak pondasi

The wounds are bleeding

Lukanya berdarah

The end is calling

Akhir memanggil

The end is here

Akhir ada di sini

You’re in a deathgrip, you’re in a deathgrip

Kamu berada dalam cengkeraman kematian, kamu berada dalam cengkeraman kematian

(Deathgrip!)

(Deathgrip!)

Death will know my name

Kematian akan tahu namaku

You’re at the world’s end, you’re at the world’s end

Kamu berada di ujung dunia, kamu berada di ujung dunia

(World’s end!)

(Akhir dunia!)

I will be the last one standing

Aku akan menjadi yang terakhir berdiri

I can see the end

Aku bisa melihat akhirnya

It’s staring right back at me

Itu menatap balik ke arahku

I brought us here

Aku membawa kita ke sini

A place laid to waste by humanity

Tempat yang disia-siakan oleh umat manusia

The storms destroy

Badai menghancurkan

The quakes awaken

Gempa terbangun

The end is calling

Akhir memanggil

The end is here

Akhir ada di sini

You’re in a deathgrip, you’re in a deathgrip

Kamu berada dalam cengkeraman kematian, kamu berada dalam cengkeraman kematian

(Deathgrip!)

(Deathgrip!)

Death will know my name

Kematian akan tahu namaku

You’re at the world’s end, you’re at the world’s end

Kamu berada di ujung dunia, kamu berada di ujung dunia

(World’s end!)

(Akhir dunia!)

I will be the last one standing

Aku akan menjadi yang terakhir berdiri

I can see the end

Aku bisa melihat akhirnya

It’s staring right back at me

Itu menatap balik ke arahku

I brought us here

Aku membawa kita ke sini

A place laid to waste by humanity

Tempat yang disia-siakan oleh umat manusia

In a life of choice, I chose to deny

Dalam kehidupan pilihan, aku memilih untuk menyangkal

Through all of my sins, I chose to die

Melalui semua dosaku, aku memilih untuk mati

There will be nothing when I’ve lost it all

Tidak akan ada apa-apa saat aku kehilangan semuanya

Please God, let this end painlessly

Tolong Tuhan, biarkan ini berakhir tanpa rasa sakit

(My memories are like a noose around my neck)

(Kenanganku seperti jerat di leherku)

(I could never let go of all the regrets)

(Aku tidak pernah bisa melepaskan semua penyesalan)

Deathgrip!

Deathgrip!

You’re in a deathgrip, you’re in a deathgrip

Kamu berada dalam cengkeraman kematian, kamu berada dalam cengkeraman kematian

(Deathgrip!)

(Deathgrip!)

Death will know my name

Kematian akan tahu namaku

You’re at the world’s end, you’re at the world’s end

Kamu berada di ujung dunia, kamu berada di ujung dunia

(World’s end!)

(Akhir dunia!)

I will be the last one standing

Aku akan menjadi yang terakhir berdiri

I can see the end

Aku bisa melihat akhirnya

It’s staring right back at me

Itu menatap balik ke arahku

I brought us here

Aku membawa kita ke sini

A place laid to waste by humanity

Tempat yang disia-siakan oleh umat manusia