Lirik dan Terjemahan Lagu Deathless - Saving Grace

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Deathless merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Saving Grace. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “The King Is Coming” yang dirilis pada 21 November 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya The Eye of The Storm Part III, Revelation 6, dan Shekinah. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Deathless” yang dibawakan Saving Grace.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Deathless – Saving Grace

“He is the living on who was dead, behold He is now alive forever and ever and holds the keys to death and Hades.”

Royal blood flowed through His veins even as He was a beaten man spat on in shame

Tied to the cross by mockers who scoffed, beaten, bruised, pulverized with no help from aloft

And though His body was buried once they pulled Him from the tree, there was no grave on earth that could hold His majesty

(“dia adalah yang hidup di atas yang telah mati, lihatlah dia sekarang hidup selama-lamanya dan memegang kunci kematian dan hades.”

Darah bangsawan mengalir melalui pembuluh darah-nya bahkan ketika dia adalah orang yang dipukuli yang diludahi karena malu

Diikat di kayu salib oleh para pencemooh yang mencemooh, dipukuli, diremukkan, dilumatkan tanpa bantuan dari ketinggian.

Dan meskipun tubuh-nya dikuburkan begitu mereka menarik-nya dari pohon, tidak ada kuburan di bumi yang dapat menampung keagungan-nya.)

 

Death was rendered powerless and all hell fears His name… Deathless Conqueror, King of Kings riding through a field of blood…

“He that is dead is free from sin and if we be dead with Christ then we shall also live with Him

Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over Him.”

King of Kings and Lord of Lords, Eyes of fire… Deathless Conqueror

(Kematian menjadi tak berdaya dan semua takut akan nama-nya… Penakluk tanpa kematian, raja dari segala raja yang menunggangi ladang darah…

“ dia yang mati bebas dari dosa dan jika kita mati dengan kristus maka kita juga akan hidup dengan dia

Mengetahui bahwa kristus yang dibangkitkan dari kematian tidak mati lagi; maut tidak berkuasa lagi atas-nya.”

Raja segala raja dan tuan di atas segala tuan, mata api… Penakluk tanpa kematian)

 

King of Kings and Lord of Lords, with justice waging war He’s the Deathless Conqueror

King of Kings and Lord of Lords, Faithful and True… Deathless Conqueror

King of Kings and Lord of Lords, Word of God… Deathless Conqueror

King of Kings!

(Raja segala raja dan tuan di atas segala tuan, dengan keadilan mengobarkan perang dia adalah penakluk tanpa kematian

Raja di atas segala raja dan tuan di atas segala tuan, setia dan benar… Penakluk tanpa kematian

Raja di atas segala raja dan tuan di atas segala tuan, firman allah… Penakluk tanpa kematian

Raja dari segala raja!)