Lirik dan Terjemahan Lagu Diamond In My Pocket - Cody Johnson

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Diamond In My Pocket merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Cody Johnson. Lagu berdurasi 3 menit 16 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “A Different Day” yang dirilis pada 31 Oktober 2011. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Get Back Home To You, What’s Left Of Texas?, dan The Way She Loves Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Diamond In My Pocket” yang dibawakan Cody Johnson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Diamond In My Pocket – Cody Johnson

Saturday night and the moon is out

Sabtu malam dan bulan keluar

Just shinin’ over top of the pines

Hanya bersinar di atas pohon pinus

I’m headin’ on down to my baby’s house

Aku sedang menuju ke rumah bayiku

Gonna take her on a midnight ride

Akan membawanya dalam perjalanan tengah malam

Down them backroads winding up at Kickapoo Creek

Menyusuri jalan belakang yang berkelok-kelok di Kickapoo Creek

Dancin’ and singin’ to some good ol’ boys like me

Menari dan bernyanyi untuk beberapa anak laki-laki yang baik seperti aku

Baby, there’s a shooting star

Sayang, ada bintang jatuh

That one’s for me and you

Itu untuk aku dan kamu

So hold me tight and make that wish and pray that it comes true

Jadi pegang erat-erat dan buat keinginan itu dan berdoa agar itu menjadi kenyataan

I ain’t sure of much but this I know

Aku tidak yakin banyak tapi ini yang aku tahu

I got a diamond in my pocket and my baby’s got a heart of gold

Aku punya berlian di sakuku dan bayiku punya hati emas

I brought along a little courage and a Coleman cooler

Aku membawa sedikit keberanian dan pendingin Coleman

Just to help me out

Hanya untuk membantuku

My hands are shaking like a Canebrake rattler

Tanganku gemetar seperti canebrake rattler

Nothing’s gonna save me now

Tidak ada yang akan menyelamatkanku sekarang

Might as well jump in head first, lay it all on the line

Mungkin juga melompat di kepala dulu, meletakkan semuanya di telepon

What am I worrying about, never gonna be a more perfect time

Apa yang aku khawatirkan, tidak akan pernah menjadi waktu yang lebih sempurna

Cause baby, there’s a shooting star

Karena sayang, ada bintang jatuh

That one’s for me and you

Itu untuk aku dan kamu

So, hold me tight and make that wish and pray that it comes true

Jadi, pegang erat-erat dan buat keinginan itu dan berdoa agar itu menjadi kenyataan

I ain’t sure of much but this I know

Aku tidak yakin banyak tapi ini yang aku tahu

I got a diamond in my pocket and my baby’s got a heart of gold

Aku punya berlian di sakuku dan bayiku punya hati emas

Well I didn’t have money for a Broadway show

Yah aku tidak punya uang untuk pertunjukan Broadway

But the crickets are singing to the radio

Tapi jangkrik bernyanyi di radio

And we got tickets on the very front row

Dan kita mendapat tiket di barisan paling depan

Baby, there’s a shooting star

Sayang, ada bintang jatuh

That one’s for me and you

Itu untuk aku dan kamu

So hold me tight and make that wish and pray that it comes true

Jadi pegang erat-erat dan buat keinginan itu dan berdoa agar itu menjadi kenyataan

I ain’t sure of much but this I know

Aku tidak yakin banyak tapi ini yang aku tahu

I got a diamond in my pocket and my baby’s got a heart of gold

Aku punya berlian di sakuku dan bayiku punya hati emas

I got a diamond in my pocket and my baby’s got a heart of gold

Aku punya berlian di sakuku dan bayiku punya hati emas