Lirik dan Terjemahan Lagu Dirty Dancer - Enrique Iglesias

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Dirty Dancer merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Spanyol, Enrique Iglesias. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Euphoria (Standard US/Latin version)” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Ayer, Tu Y Yo, dan No Me Digas Que No. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dirty Dancer” yang dibawakan Enrique Iglesias.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dirty Dancer – Enrique Iglesias

Enrique, Usher

Enrique, Usher

This is for the dirty girls

Ini untuk gadis-gadis kotor

All around the world

Di seluruh dunia

Here we go!

Ini dia!

Dirty, dirty dancer, woo!

Kotor, penari kotor, woo!

’Nother day, ‘nother night

’Hari lain,’ malam lain

And she acting like she don’t sleep

Dan dia bertingkah seperti dia tidak tidur

She’s a five when she drinks

Dia berumur lima tahun ketika dia minum

But she’s a ten when she’s on top of me

Tapi dia sepuluh tahun ketika dia di atasku

(Listen)

(Mendengarkan)

She don’t wanna love, she just wanna touch

Dia tidak ingin mencintai, dia hanya ingin menyentuh

She’s a greedy girl to never get enough

Dia gadis serakah yang tidak pernah merasa cukup

She don’t wanna love, she just wanna touch

Dia tidak ingin mencintai, dia hanya ingin menyentuh

She’s got all the moves to make you get it up

Dia punya semua gerakan untuk membuatmu bangkit

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely

Tidak pernah kesepian

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only

Kamu tidak akan pernah menjadi dia saja

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely

Tidak pernah kesepian

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only (Yeah, yeah)

Kamu tidak akan pernah menjadi dia saja (Ya, ya)

It’s a game that she plays

Ini adalah permainan yang dia mainkan

She can win with her eyes closed

Dia bisa menang dengan mata tertutup

It’s insane how she tames

Ini gila bagaimana dia menjinakkan

She can turn you to an animal

Dia bisa mengubahmu menjadi binatang

Yeah, yeah, yeah

Ya ya ya

She don’t wanna love, she just wanna touch

Dia tidak ingin mencintai, dia hanya ingin menyentuh

She’s a greedy girl to never get enough (Oh)

Dia gadis serakah untuk tidak pernah merasa cukup (Oh)

She don’t wanna love, she just wanna touch

Dia tidak ingin mencintai, dia hanya ingin menyentuh

She’s got all the moves to make you give it up

Dia punya semua gerakan untuk membuatmu menyerah

(Yeah, yeah)

(Ya, ya)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely (Dirty dancer)

Tidak pernah kesepian (Penari kotor)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only (Oh, no)

Kamu tidak akan pernah menjadi dia saja (Oh, tidak)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely (Never ever lonely)

Tidak pernah kesepian (Tidak pernah kesepian)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only (Never be her only)

Kamu tidak akan pernah menjadi dia saja (Jangan pernah menjadi dia saja)

She never satisfied

Dia tidak pernah puas

You better do it right

Kamu sebaiknya melakukannya dengan benar

Before you’re lonely

Sebelum kamu kesepian

No, she’s never satisfied

Tidak, dia tidak pernah puas

You better do it right

Kamu sebaiknya melakukannya dengan benar

Before you’re lonely

Sebelum kamu kesepian

C’mon

Ayo

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely (Never ever lonely)

Tidak pernah kesepian (Tidak pernah kesepian)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only (Never be her only)

Kamu tidak akan pernah menjadi dia saja (Jangan pernah menjadi dia saja)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

Never ever lonely (No, no)

Tidak pernah kesepian (Tidak, tidak)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer

Dia penari kotor, kotor, kotor, penari kotor

You’ll never be her only (You’ll never be her only)

Kamu tidak akan pernah menjadi satu-satunya (Kamu tidak akan pernah menjadi satu-satunya)

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

Dirty dancer

Penari kotor

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

Dirty dancer

Penari kotor

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

Dirty dancer

Penari kotor

The girl don’t stop

Gadis itu tidak berhenti

The girl don’t stop, stop

Gadis itu tidak berhenti, berhenti