Lirik dan Terjemahan Lagu Dirty Dreamer (XXX) - Hot Flash Heat Wave

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Dirty Dreamer (XXX) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hot Flash Heat Wave. Lagu berdurasi 3 menit 59 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Neapolitan” yang dirilis pada 11 September 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Hesitation, Bathroom Song, dan Gutter Girl. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dirty Dreamer (XXX)” yang dibawakan Hot Flash Heat Wave.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dirty Dreamer (XXX) – Hot Flash Heat Wave

Tell me if you want it ‘cause it sounds so fine

Tell me if you see it in your mind sometimes

Because

It’s what I’m thinking

(Beri tahu aku jika kamu menginginkannya karena kedengarannya sangat bagus

Beritahu aku jika kamu melihatnya dalam pikiranmu kadang-kadang

Karena

Itu yang aku pikirkan)

 

It’s what I’m dreamin’ of

More than a feeling

I’m dirty dreamin’

Tell me if you’re fantasizin’ day and night

(Itu yang aku impikan

Lebih dari perasaan

Aku sedang bermimpi kotor

Katakan padaku jika kamu berfantasi siang dan malam)

 

Tell me if you need a body to hold tight

Because

It’s what I’m thinking

It’s what I’m dreamin’ of

(Katakan padaku jika kamu membutuhkan tubuh untuk dipegang erat

Karena

Itu yang aku pikirkan

Itu yang aku impikan)

 

More than a feeling

I’m dirty dreamin’

How can I find

Peace in my mind?

(Lebih dari perasaan

Aku sedang bermimpi kotor

Bagaimana aku bisa menemukan?

Damai dalam pikiranku?)

 

Sleepless through the night

‘Cause you’re no longer by me

How can I find

Peace in my mind?

(Tidak bisa tidur sepanjang malam

Karena kamu tidak lagi di sisiku

Bagaimana aku bisa menemukan?

Damai dalam pikiranku?)

 

I swing it to the left

And I swing it to the right

I toss and I turn

There’s no end in sight

(Aku mengayunkannya ke kiri

Dan aku mengayunkannya ke kanan

Aku melemparkan dan aku berbalik

Tidak ada akhir yang terlihat)

 

Because

It’s what I’m thinking

It’s what I’m dreamin’ of

More than a feeling

(Karena

Itu yang aku pikirkan

Itu yang aku impikan

Lebih dari perasaan)

 

I’m dirty dreamin’

Tell me, baby, if you ever loved me

Do me one more time

And if I ask politely baby

(Aku sedang bermimpi kotor

Katakan padaku, sayang, jika kamu pernah mencintaiku

Lakukan aku sekali lagi

Dan jika aku bertanya dengan sopan sayang)

 

Could I maybe come inside?

Because

It’s what I’m thinkin’

It’s what I’m dreaming of

(Bisakah aku masuk ke dalam?

Karena

Itu yang aku pikirkan

Itu yang aku impikan)

 

More than a feelin’

I’m dirty dreamin’

How can I find

Peace in my mind?

(Lebih dari perasaan

Aku sedang bermimpi kotor

Bagaimana aku bisa menemukan?

Damai dalam pikiranku?)

 

Sleepless through the night

‘Cause you’re no longer by me

How can I find

Peace in my mind?

(Tidak bisa tidur sepanjang malam

Karena kamu tidak lagi di sisiku

Bagaimana aku bisa menemukan?

Damai dalam pikiranku?)