Lirik dan Terjemahan Lagu Disappear - Dream Theater

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Disappear merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Dream Theater. Lagu berdurasi 6 menit 45 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Six Degrees of Inner Turbulence” yang dirilis pada 22 Januari 2002. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya IV. The Test That Stumped Them All, VI. Solitary Shell, dan The Great Debate. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Disappear” yang dibawakan Dream Theater.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Disappear – Dream Theater

Why, tell me the reasons why?

Mengapa, beri tahu aku alasannya mengapa?

Try, still I don’t understand

Coba, masih aku tidak mengerti

Will I ever feel this again?

Akankah aku merasakan ini lagi?

Blue sky, I’ll meet you in the end

Langit biru, aku akan menemuimu pada akhirnya

Free them, free the memories of you

Bebaskan mereka, bebaskan kenangan tentangmu

Free me, and rest until I’m with you

Bebaskan aku, dan istirahatlah sampai aku bersamamu

A day like today

Hari seperti hari ini

My whole world has been changed

Seluruh duniaku telah berubah

Nothing you say

Tidak ada yang kamu katakan

Will help ease my pain

Akan membantu meringankan rasa sakitku

Turn, I’ll turn this slowly ‘round

Putar, aku akan memutar ini perlahan ‘

Burn, burn to feel alive again

Bakar, bakar untuk merasa hidup kembali

She, she’d want me to move on

Dia, dia ingin aku pindah

See me, this place I still belong

Sampai jumpa, tempat ini masih milikku

Give chase, to find more than I have found

Kejar, untuk menemukan lebih dari yang aku temukan

And face, this time now on my own

Dan wajah, kali ini sekarang sendiri

Days disappear

Hari-hari menghilang

And my world keeps changing

Dan duniaku terus berubah

I feel you here

Aku merasakanmu disini

And it keeps me sane

Dan itu membuatku tetap waras

So I’m moving on

Jadi aku pindah

I’ll never forget

Aku tidak akan pernah lupa

As you lay there and watched me

Saat kamu berbaring di sana dan melihat aku

Accepting the end

Menerima akhir

I knew you were scared

Aku tahu kamu takut

You were strong, I was trying!

Kamu kuat, aku mencoba!

I gave you my hand

Aku memberimu tanganku

I said it’s okay letting go time to leave here

Aku bilang tidak apa-apa melepaskan waktu untuk pergi dari sini

And I’ll carry on

Dan aku akan melanjutkan

The best that I can without you here beside me

Yang terbaik yang aku bisa tanpamu di sini disampingku

Let him come take you home!

Biarkan dia datang membawamu pulang!