Lirik dan Terjemahan Lagu Dive In - Trey Songz

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Dive In merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Trey Songz. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Chapter V (Deluxe)” yang dirilis pada 17 Agustus 2012. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Never Again, Panty Wetter, dan Bad Decisions. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dive In” yang dibawakan Trey Songz.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dive In – Trey Songz

Ooh, I’m about to dive in, woah

Ooh, aku akan menyelam, woah

I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in

Aku berpikir untuk mengambil beberapa putaran, aku hanya ingin menyelam

Yeah, dive in, yeah

Ya, selami, ya

Splash, baby girl, that’s your waterfall

Splash, sayang, itu air terjunmu

Feel it coming down on me, so crazy

Rasakan itu menimpaku, sangat gila

Yeah, girl, I love the way your body talk

Ya, gadis, aku suka cara tubuhmu berbicara

Come a little closer just like that, keep on talking girl you got me

Datang sedikit lebih dekat begitu saja, teruslah bicara gadis yang kau tangkap

Wanting to go deeper than you’ll ever know

Ingin masuk lebih dalam dari yang pernah kamu ketahui

Wanting to feel, the way you flow

Ingin merasakan, caramu mengalir

Ooh, you got that look up in your eyes

Ooh, kamu melihat itu di matamu

What we ‘bout to do ain’t no surprise

Apa yang akan kita lakukan bukanlah hal yang mengejutkan

I’m about to dive in

Aku akan menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Swimming in your body, let me dive in

Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam

You know ain’t no running ‘round this pool

Kamu tahu tidak ada yang berlari di sekitar kolam ini

Going under just for you, baby you

Jatuh hanya untukmu, sayang kamu

Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke

Perhatikan aku pukulan pukulan kiri, pukulan kanan, pukulan punggung

Girl, there ain’t no running ‘round this pool

Gadis, tidak ada yang berlari di sekitar kolam ini

Ooh, I’m about to dive in

Ooh, aku akan menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Put me to the test girl when I dive

Tempatkan aku pada gadis penguji saat aku menyelam

Drip, baby we don’t need no towel

Tetes, sayang kita tidak butuh handuk

I’ma be the one who rub your body now

Akulah yang menggosok tubuhmu sekarang

Won’t drown, ain’t even coming up for air now

Tidak akan tenggelam, bahkan tidak mencari udara sekarang

I’ll just keep my head down, down, down

Aku hanya akan menundukkan kepalaku, menunduk, menunduk

Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways

Berenang berhari-hari, aku bisa mendayung doggy dengan berbagai cara

Girl you got me

Gadis kamu punya aku

Wanting to go deeper than you’ll ever know

Ingin masuk lebih dalam dari yang pernah kamu ketahui

Wanting to feel, the way you flow

Ingin merasakan, caramu mengalir

Ooh, you got that look up in your eyes

Ooh, kamu melihat itu di matamu

What we ‘bout to do ain’t no surprise

Apa yang akan kita lakukan bukanlah hal yang mengejutkan

I’m about to dive in

Aku akan menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Swimming in your body, let me dive in

Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam

You know ain’t no running ‘round this pool

Kamu tahu tidak ada yang berlari di sekitar kolam ini

Going under just for you, baby you

Jatuh hanya untukmu, sayang kamu

Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke

Perhatikan aku pukulan pukulan kiri, pukulan kanan, pukulan punggung

Girl, there ain’t no running ‘round this pool

Gadis, tidak ada yang berlari di sekitar kolam ini

Ooh, I’m about to dive in

Ooh, aku akan menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Put me to the test girl when I dive

Tempatkan aku pada gadis penguji saat aku menyelam

Submerged inside your world

Tenggelam di dalam duniamu

So deep inside you girl

Begitu jauh di dalam dirimu gadis

Beautiful place to be

Tempat yang indah untuk menjadi

So soaking wet and girl, it’s made for me

Sangat basah kuyup dan gadis, itu dibuat untukku

I’m ‘bout to dive in

Aku ingin menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Swimming in your body, let me dive in

Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam

You know ain’t no running ‘round this pool

Kamu tahu tidak ada yang berlari di sekitar kolam ini

Going under just for you, baby you

Jatuh hanya untukmu, sayang kamu

Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke

Perhatikan aku pukulan pukulan kiri, pukulan kanan, pukulan punggung

Read the signs, there ain’t no running

Baca rambu-rambunya, jangan lari

I’m about to dive in

Aku akan menyelam

Baby girl, hold your breath

Bayi perempuan, tahan nafasmu

We about to get so wet

Kita akan menjadi sangat basah

Put me to the test girl when I dive

Tempatkan aku pada gadis penguji saat aku menyelam

Ooh girl, when I dive

Ooh gadis, saat aku menyelam

Dive

Menyelam