Lirik dan Terjemahan Lagu Do You - Spoon

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Do You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Spoon. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “They Want My Soul” yang dirilis pada 5 Agustus 2014. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Rent I Pay, I Just Don’t Understand, dan Rainy Taxi. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Do You” yang dibawakan Spoon.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Do You – Spoon

I was on 45th

Aku berada di 45th

I was half out of a bag (Oh yeah)

Aku setengah keluar dari tas (Oh ya)

Yeah, I knew that you saw me

Ya, aku tahu bahwa kamu melihat aku

You laughed when I looked back

Kamu tertawa ketika aku melihat ke belakang

I thought I’d given up

Aku pikir aku sudah menyerah

Now I didn’t feel so bad

Sekarangku tidak merasa begitu buruk

And then a shock went through me

Dan kemudian sebuah kejutan melewatiku

And then I walked right back (Uh)

Dan kemudian aku berjalan kembali (Uh)

Do you want to get understood? (Oh yeah)

Apakah kamu ingin dipahami? (Oh ya)

Oh, do you want one thing or are you looking for sainthood?

Oh, apakahmu menginginkan satu hal atau kamu mencari kesucian?

Do you run when it’s just getting good?

Apakah kamu berlari ketika itu baru saja membaik?

Oh, do you, do you, do you, do you?

Oh, apakah kamu, apakah kamu, kan?

Someone get Popsicles

Seseorang mendapatkan es loli

Someone do something ‘bout this heat

Seseorang melakukan sesuatu tentang panas ini

’Cause it’s late in October

Karena sudah terlambat di bulan Oktober

And tar’s still melting in the streets

Dan tar masih meleleh di jalanan

You tiptoe for ages and lose yourself

Kamu berjinjit selama berabad-abad dan kehilangan diri sendiri

Flipping back pages, unbuckling belts

Membalik halaman, melepaskan sabuk

Oh, love, that’s the way love comes

Oh, cinta, begitulah cinta datang

Do you, don’t you know that that’s the way love comes?

Apakah kamu, tidakkah kamu tahu bahwa begitulah cara cinta datang?

Do you feel it black and blue?

Apakah kamu merasakannya hitam dan biru?

Oh, do you, do you, do you, do you?

Oh, apakah kamu, apakah kamu, kan?