Lirik dan Terjemahan Lagu Dog Years - Maggie Rogers

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Dog Years merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Maggie Rogers. Lagu berdurasi 4 menit 37 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Now That The Light Is Fading” yang dirilis pada 16 Februari 2017. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Better, Color Song, dan On + Off. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dog Years” yang dibawakan Maggie Rogers.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dog Years – Maggie Rogers

I count my time in dog years

Aku menghitung waktuku dalam tahun anjing

Swimming in sevens

Berenang di tujuh

Slow dancing in seconds

Tarian lambat dalam hitungan detik

Oh, and I’m the one that loves you

Oh, dan akulah yang mencintaimu

Oh, and I’m the one that loves you

Oh, dan akulah yang mencintaimu

I spend my time daydreaming

Aku menghabiskan waktuku dengan melamun

As sure as the sea

Seyakin laut

It’s just you and me

Hanya kamu dan aku

Oh, and I’m the one that loves you

Oh, dan akulah yang mencintaimu

Oh, and I’m the one that loves you

Oh, dan akulah yang mencintaimu

And if you had a bad week

Dan jika kamu mengalami minggu yang buruk

Just let me touch your cheek

Biarkan aku menyentuh pipimu

Oh, and I’ll be there waiting

Oh, dan aku akan menunggu di sana

When you get frustrated

Ketika kamu frustrasi

I know things are changing

Aku tahu banyak hal berubah

But, darling, I’m saying

Tapi, sayang, kataku

I’ll be singing you in all of my songs

Aku akan menyanyikanmu di semua laguku

Come what may

Apapun yang terjadi

I’ll still stay

Aku akan tetap tinggal

Inside your mind

Di dalam pikiranmu

For all of time

Selamanya

Singing, ooh

Bernyanyi, ooh

We will be alright

Kita akan baik-baik saja

In the afterlife

Di akhirat

Of all that is shifting

Dari semua yang bergeser

And shaking my system

Dan mengguncang sistemku

I know your rhythm

Aku tahu ritmemu

And I know, I know, I know, I know

Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu

That I’m the one that loves you

Bahwa akulah yang mencintaimu

Oh, and I’m the one that loves you

Oh, dan akulah yang mencintaimu

And if you had a bad week

Dan jika kamu mengalami minggu yang buruk

Then I’ll sing you to sleep

Lalu aku akan menyanyikanmu untuk tidur

Oh, and I’ll be there waiting

Oh, dan aku akan menunggu di sana

If you start to get jaded

Jika kamu mulai letih

I know things are changing

Aku tahu banyak hal berubah

But, darling, I’m saying

Tapi, sayang, kataku

I’ve been here all along

Aku sudah di sini selama ini

Come what may

Apapun yang terjadi

I’ll still stay

Aku akan tetap tinggal

Inside your mind

Di dalam pikiranmu

For all of time

Selamanya

Singing, ooh

Bernyanyi, ooh

We will be alright

Kita akan baik-baik saja

Not in vain

Tidak sia-sia

We’ll still stay the same

Kita akan tetap sama

Inside your mind

Di dalam pikiranmu

For all of time

Selamanya

Singing, ooh

Bernyanyi, ooh

We will be alright

Kita akan baik-baik saja

In the afterlife

Di akhirat

In the afterlife

Di akhirat

I count my time in dog years, dog years, dog years, dog years, dog years

Aku menghitung waktuku dalam tahun anjing, tahun anjing, tahun anjing, tahun anjing, tahun anjing

We will be alright (Dog years, dog years)

Kita akan baik-baik saja (Tahun anjing, tahun anjing)

We will be alright (Dog years, dog years)

Kita akan baik-baik saja (Tahun anjing, tahun anjing)

In the afterlife (Dog years, dog years, dog years, dog years)

Di akhirat (Tahun anjing, tahun anjing, tahun anjing, tahun anjing)

Singing, baby, we will be alright (Dog years, dog years)

Bernyanyi, sayang, kita akan baik-baik saja (Tahun anjing, tahun anjing)

We will be alright

Kita akan baik-baik saja

We will be alright

Kita akan baik-baik saja