Lirik dan Terjemahan Lagu Don`t Let Me Go - Bernhoft

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Don`t Let Me Go merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bernhoft.

Lagu berdurasi 5 menit 7 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Islander” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya One Way Track, I Believe In All The Things You Don`t, dan Wind You Up.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Don`t Let Me Go” yang dibawakan Bernhoft.

 

Lirik Lagu Don`t Let Me Go – Bernhoft

I feel like a worker bee

Sittin’ all alone in here

In this long deserted hive

All relations gone to pieces

I drove the people close to me

Miles away out of my sight

And now I’m like a naked man

Standing in the desert tryin’

Tryin’ to sell a messiah for silver

Please hold me back

And don’t let me go

When I go crazy

Don’t let me go

All of my bridges are crumbling to dust

And you might be the only one that I can trust

So please hold on

Hold onto me now

You were not the first I’ve seen

Gettin’ eaten from within

Being what you do

It’s easy enough to lose a step or two

Dodging bullets while building a truce

Don’t beat yourself up about it

What you lost you can’t get back

A little perspective right here in this track

I’ve seen children get sold for silver

I could hold you back

But I won’t treat you so

I don’t think you’re crazy

And I won’t let you go

I’ll be the someone you can hold onto

But I won’t be somebody holding onto you

Weighing you down

No, no, no, no, no

Don’t have the courage to

Take another step let alone two

I’ll fall into the big black sea

Sure you can, if I can, so can you

Lean on me I will be there

And it’s blue can’t you see

I won’t let you go

And I won’t hold you back

I’ll walk the whole mile with you

Watching your back

Never ever let you go

And never hold you back

I’ll be forever someone you can trust

 

Terjemahan Lirik Lagu Don`t Let Me Go dari Bernhoft

Aku merasa seperti lebah pekerja

Duduk sendirian di sini

Di sarang panjang yang sepi ini

Semua hubungan hancur berkeping-keping

Aku mengantar orang-orang yang dekat denganku

Bermil-mil jauhnya dari pandanganku

Dan sekarang aku seperti pria telanjang

Berdiri di gurun mencoba

Mencoba menjual seorang mesias demi perak

Tolong pegang aku kembali

Dan jangan biarkan aku pergi

Saat aku menjadi gila

Jangan biarkan aku pergi

Semua jembatanku hancur menjadi debu

Dan kamu mungkin satu-satunya yang bisa kupercaya

Jadi tolong tunggu

Pegang aku sekarang

Kamu bukan yang pertama aku lihat

Dimakan dari dalam

Menjadi apa yang kamu lakukan

Cukup mudah untuk kehilangan satu atau dua langkah

Menghindari peluru sambil membangun gencatan senjata

Jangan menyalahkan diri sendiri tentang hal itu

Apa yang hilang tidak bisa kamu dapatkan kembali

Sedikit perspektif di sini, di trek ini

Aku telah melihat anak-anak dijual untuk perak

Aku bisa menahanmu

Tapi aku tidak akan memperlakukanmu begitu

Aku tidak berpikir kamu gila

Dan aku tidak akan membiarkanmu pergi

Aku akan menjadi seseorang yang bisa kamu pegang

Tapi aku tidak akan menjadi seseorang yang memegangmu

Membebani kamu

Tidak tidak tidak tidak

Tidak memiliki keberanian untuk

Ambil langkah lagi apalagi dua

Aku akan jatuh ke laut hitam besar

Tentu kamu bisa, jika aku bisa, kamu juga bisa

Bersandar padaku, aku akan berada di sana

Dan itu biru tidak bisakah kamu lihat?

Aku tidak akan membiarkanmu pergi

Dan aku tidak akan menahanmu

Aku akan berjalan sepanjang mil bersamamu

Melihat punggungmu

Jangan pernah membiarkanmu pergi

Dan jangan pernah menahanmu

Aku akan selamanya menjadi seseorang yang bisa kamu percaya