Lirik dan Terjemahan Lagu Don't give up on us - David Soul

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Don’t give up on us merupakan lagu yang dipopulerkan oleh David Soul. Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “David Soul” yang dirilis pada tahun 1976. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Landlord, Bird on a Wire, dan Seem to miss so much (Coalminer’s Song). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t give up on us” yang dibawakan David Soul.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t give up on us – David Soul

Don’t give up on us, baby

Don’t make the wrong seem right

The future isn’t just one night

It’s written in the moonlight

(Jangan menyerah pada kita, sayang

Jangan membuat yang salah terlihat benar

Masa depan bukan hanya satu malam

Itu tertulis di bawah sinar bulan)

 

And painted on the stars

We can’t change ours

Don’t give up on us, baby

We’re still worth one more try

(Dan dilukis di atas bintang-bintang

Kita tidak bisa mengubah milik kita

Jangan menyerah pada kita, sayang

Kita masih layak untuk dicoba sekali lagi)

 

I know we put a last one by

Just for a rainy evening

When maybe stars are few

Don’t give up on us, I know

(Aku tahu kita menempatkan yang terakhir dengan

Hanya untuk malam hujan

Ketika mungkin bintang sedikit

Jangan menyerah pada kita, aku tahu)

 

We can still come through

I really lost my head last night

You’ve got a right to stop believing

There’s still a little love left

(Kita masih bisa melewati

Aku benar-benar kehilangan kepalaku tadi malam

Kamu punya hak untuk berhenti percaya

Masih ada sedikit cinta yang tersisa)

 

Even so

Don’t give up on us, baby

Lord knows we’ve come this far

Can’t we stay the way we are?

(Walaupun demikian

Jangan menyerah pada kita, sayang

Tuhan tahu kita sudah sejauh ini

Tidak bisakah kita tetap seperti ini?)

 

The angel and the dreamer

Who sometimes plays a fool

Don’t give up on us, I know

We can still come through

(Malaikat dan pemimpi

Yang terkadang bermain bodoh

Jangan menyerah pada kita, aku tahu

Kita masih bisa melewati)

 

It’s written in the moonlight

And painted on the stars

We can’t change ours

Don’t give up on us, baby

(Itu tertulis di bawah sinar bulan

Dan dilukis di atas bintang-bintang

Kita tidak bisa mengubah milik kita

Jangan menyerah pada kita, sayang)

 

We’re still worth one more try

I know we put a last one by

Just for a rainy evening

When maybe stars are few

(Kita masih layak untuk dicoba sekali lagi

Aku tahu kita menempatkan yang terakhir dengan

Hanya untuk malam hujan

Ketika mungkin bintang sedikit)

 

Don’t give up on us, I know

We can still come through

Don’t give up on us, baby

Don’t give up on us, baby

(Jangan menyerah pada kita, aku tahu

Kita masih bisa melewati

Jangan menyerah pada kita, sayang

Jangan menyerah pada kita, sayang)