Lirik dan Terjemahan Lagu Don't Leave Me This Way - Thelma Houston

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Don’t Leave Me This Way merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Thelma Houston. Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Best Of” yang dirilis pada tahun 1998. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Memories, I’m Here Again, dan Jumpin’ Jack Flash. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t Leave Me This Way” yang dibawakan Thelma Houston.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Leave Me This Way – Thelma Houston

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

I can’t survive, I can’t stay alive

Aku tidak bisa bertahan, aku tidak bisa tetap hidup

Without your love, oh baby

Tanpa cintamu, oh sayang

Don’t leave me this way, no, I can’t exist

Jangan tinggalkan aku seperti ini, tidak, aku tidak bisa ada

I’ll surely miss your tender kiss

Aku pasti akan merindukan ciuman lembutmu

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

(Ahh) Sayang, hatiku penuh cinta dan keinginan untukmu

Now come on down and do what you got to do

Sekarang turunlah dan lakukan apa yang harus kamu lakukan

You started this fire down in my soul

Kamu memulai api ini di dalam jiwaku

Now can’t you see it’s burning out of control?

Sekarang tidak bisakah kamu melihatnya terbakar di luar kendali?

Come on, satisfy the need in me

Ayo, penuhi kebutuhan dalam diriku

’Cause only your good loving can set me free

Karena hanya cintamu yang baik yang bisa membebaskanku

(Set me free, set me free)

(Bebaskan aku, bebaskan aku)

Don’t, don’t you leave me this way, no

Jangan, jangan tinggalkan aku seperti ini, tidak

Don’t you understand, I’m at your command?

Tidakkah kamu mengerti, aku atas perintahmu?

Oh baby, please, please don’t leave me this way, no, baby

Oh sayang, tolong, tolong jangan tinggalkan aku seperti ini, tidak, sayang

Don’t leave me this way, no

Jangan tinggalkan aku seperti ini, tidak

I can’t survive, I can’t stay alive

Aku tidak bisa bertahan, aku tidak bisa tetap hidup

Without your love

Tanpa cintamu

Baby, don’t leave me this way

Sayang, jangan tinggalkan aku seperti ini

(Ahh) Sayang, hatiku penuh cinta dan keinginan untukmu

So come on down and do what you’ve got to do

Jadi turunlah dan lakukan apa yang harus kamu lakukan

You started this fire down in my soul

Kamu memulai api ini di dalam jiwaku

Now can’t you see it’s burning out of control?

Sekarang tidak bisakah kamu melihatnya terbakar di luar kendali?

So come on, satisfy the need in me

Jadi ayo, penuhi kebutuhan dalam diriku

’Cause only your good loving can set me free

Karena hanya cintamu yang baik yang bisa membebaskanku

(Bebaskan aku, bebaskan aku) Aye, aye

I need your loving, baby, I need, I need

Aku butuh cintamu, sayang, aku butuh, aku butuh

Satisfy the need in me

Memuaskan kebutuhan dalam diri aku

Satisfy the need in me

Memuaskan kebutuhan dalam diri aku

Hey, hey, baby

Hei, hei, sayang

Come and satisfy the need in me

Datang dan penuhi kebutuhan dalam diriku

Oh, woah, baby

Oh, wah, sayang

Come and satisfy the need in me

Datang dan penuhi kebutuhan dalam diriku

Oh, baby, don’t leave me this way

Oh, sayang, jangan tinggalkan aku seperti ini

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

No, don’t leave me this way

Tidak, jangan tinggalkan aku seperti ini

No, don’t leave me this way, baby

Tidak, jangan tinggalkan aku seperti ini, sayang

Don’t leave me

Jangan tinggalkan aku