Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Don't Let It Break Your Heart - Coldplay

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

24 Oktober 2025 10:40 WIB

Ikuti kumparan di Google

Jadikan kumparan sebagai preferensi terpercayamu di Google

1

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Coldplay. Foto: AFP/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/JASON MERRITT.

Don’t Let It Break Your Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Coldplay. Lagu berdurasi 3 menit 54 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Mylo Xyloto” yang dirilis pada 19 Oktober 2011. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Up in Flames, Mylo Xyloto, Every Teardrop Is a Waterfall – Live from Glastonbury, dan 2011. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t Let It Break Your Heart” yang dibawakan Coldplay.

Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Let It Break Your Heart – Coldplay

And if I lost the map

If I lost it all

Or fell into the trap

Then she’d call

(Dan jika aku kehilangan peta

Jika aku kehilangan semuanya

Atau jatuh ke dalam perangkap

Lalu dia akan menelepon)

When you’re tired of racing and you

Found you never left the start

Come on, baby, don’t let it break your heart

Though heavily we bled

(Saat kamu lelah balapan dan kamu

Menemukan kamu tidak pernah meninggalkan awal

Ayo sayang, jangan biarkan itu menghancurkan hatimu

Meskipun berat kita berdarah)

Still, on we crawl

Trying to catch a cannonball

And a slow burning tide

Through my veins is flowing

(Tetap saja, saat kita merangkak

Mencoba menangkap bola meriam

Dan pasang surut yang lambat

Melalui pembuluh darahku mengalir)

From my shipwreck, I heard her call

And she sang

When you’re tired of aiming your arrows

Still, you never hit the mark, oh-oh

(Dari kapal karamku, aku mendengar panggilannya

Dan dia bernyanyi

Ketika kamu lelah mengarahkan panahmu

Tetap saja, kamu tidak pernah mencapai sasaran, oh-oh)

And even in your rains and shadows

Still, we’re never gonna part, oh-oh

Come on, baby, don’t let it break your heart

Oh, oh-oh, oh-oh, oh

(Dan bahkan dalam hujan dan bayanganmu

Tetap saja, kita tidak akan pernah berpisah, oh-oh

Ayo sayang, jangan biarkan itu menghancurkan hatimu

Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

Don’t let it break your heart

Oh, oh-oh, oh-oh, oh

Don’t let it break your heart

(Jangan biarkan itu menghancurkan hatimu

Oh, oh-oh, oh-oh, oh

Jangan biarkan itu menghancurkan hatimu

Jangan biarkan itu menghancurkan hatimu)