Lirik dan Terjemahan Lagu Don't Need Nobody - Ellie Goulding

Ellie Goulding Foto: Instagram @casparjopling.

Don’t Need Nobody merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Ellie Goulding.
Lagu berdurasi 3 menit 33 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Delirium (Deluxe)” yang dirilis pada 6 November 2015. Album ini memuat 22 trek lagu, di antaranya Lost And Found, Intro (Delirium), dan Aftertaste.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t Need Nobody” yang dibawakan Ellie Goulding.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Need Nobody – Ellie Goulding

I’ve been too numb to understand

Aku terlalu mati rasa untuk mengerti

I’m just a victim of the weapon in my hand

Aku hanya korban dari senjata di tanganku

So many casualties of love

Begitu banyak korban cinta

But I’ve been bulletproof, I’m staring at the sun

Tapi aku sudah anti peluru, aku menatap matahari

I was the one you took home

Akulah yang kamu bawa pulang

Never a flame to burn slow

Jangan pernah nyala api untuk membakar lambat

But I was hoping you’d see me a different way

Tapi aku berharap kamu akan melihatku dengan cara yang berbeda

So many bodies I’ve touched

Begitu banyak tubuh yang telah aku sentuh

Crushing around me like dust

Menghancurkan di sekitarku seperti debu

You are the realest thing I’ve never had to fake

Kamu adalah hal paling nyata yang tidak pernah aku palsukan

I don’t need nobody, need nobody but

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I’m just so used to emptiness

Aku sudah terbiasa dengan kekosongan

Can’t feel your heartbeat when I’m lying on your chest

Tidak bisa merasakan detak jantungmu saat aku berbaring di dadamu

You’re different from the ones before

Kamu berbeda dari yang sebelumnya

I know you don’t believe it’s you I’ve waited for

Aku tahu kamu tidak percaya itu kamu yang aku tunggu

I was the one you took home

Akulah yang kamu bawa pulang

Never a flame to burn slow

Jangan pernah nyala api untuk membakar lambat

But I was hoping you’d see me a different way

Tapi aku berharap kamu akan melihatku dengan cara yang berbeda

So many bodies I’ve touched

Begitu banyak tubuh yang telah aku sentuh

Crushing around me like dust

Menghancurkan di sekitarku seperti debu

You are the realest thing I’ve never had to fake

Kamu adalah hal paling nyata yang tidak pernah aku palsukan

I don’t need nobody, need nobody but

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

But I was hoping you’d see me a different way

Tapi aku berharap kamu akan melihatku dengan cara yang berbeda

You are the realest thing I’ve never had to fake

Kamu adalah hal paling nyata yang tidak pernah aku palsukan

I don’t need nobody, need nobody but

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu

I don’t need nobody, need nobody but you

Aku tidak membutuhkan siapa pun, tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu