Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Wait - Mapei

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Don’t Wait merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mapei. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hey Hey” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Blame It On Me, Second To None, dan Change. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t Wait” yang dibawakan Mapei.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Wait – Mapei

A friend indeed, come build me up

Seorang teman memang, ayo bangun aku

Come shed your light, it makes me shine

Ayo terangkan cahayamu, itu membuatku bersinar

You get the message, don’t you ever forget it

Kamu mendapatkan pesannya, jangan pernah melupakannya

Let’s laugh and cry, until we die

Mari kita tertawa dan menangis, sampai kita mati

If it wasn’t for you, I’d be alone

Jika bukan karenamu, aku akan sendirian

If it wasn’t for you, I’d be on my own

Jika bukan karenamu, aku akan sendiri

Don’t wait ‘til I do wrong

Jangan menunggu sampai aku melakukan kesalahan

Don’t wait ‘til I put up a fight

Jangan menunggu sampai aku melakukan perlawanan

You won my heart, without a question

Kamu memenangkan hatiku, tanpa pertanyaan

Don’t wait for life

Jangan menunggu hidup

I care for you, I talk to you

Aku peduli padamu, aku berbicara denganmu

In my deepest dreams, I’m fortunate

Dalam mimpi terdalamku, aku beruntung

We got a friendship, no one can contest it

Kita punya persahabatan, tidak ada yang bisa menandinginya

And not to mention, I respect you with my all

Dan belum lagi, aku menghormati kamu dengan segalanya

If it wasn’t for you, I’d be alone

Jika bukan karenamu, aku akan sendirian

If it wasn’t for you, I’d have to hold my own

Jika bukan karenamu, aku harus menahan diriku sendiri

Don’t wait ‘til I do wrong

Jangan menunggu sampai aku melakukan kesalahan

Don’t wait ‘til I put up a fight

Jangan menunggu sampai aku melakukan perlawanan

You won my heart, without a question

Kamu memenangkan hatiku, tanpa pertanyaan

Don’t wait for life

Jangan menunggu hidup

Not a thing in the world could get between what we share

Tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa menghalangi apa yang kita bagikan

No matter where you at, no worry I’ll be there

Di mana pun kamu berada, jangan khawatir aku akan ada di sana

No one’s got your back like I do

Tidak ada yang mendukungmu seperti aku

Even when the business ain’t going well, we still cool

Meski bisnis sedang tidak berjalan lancar, kita tetap asik

When I shine, you shine, always on your side

Saat aku bersinar, kamu bersinar, selalu di sisimu

All my life you’ll have what’s mine

Sepanjang hidupku, kamu akan memiliki apa yang menjadi milikku

Mark my word, we gon’ be alright

Tandai kata-kataku, kita akan baik-baik saja

My brother, my sister we gon’ be just fine

Saudaraku, saudara perempuanku, kita akan baik-baik saja

If it wasn’t for you, I’d be alone

Jika bukan karenamu, aku akan sendirian

If it wasn’t for you, I’d be on my own

Jika bukan karenamu, aku akan sendiri

Don’t wait ‘til I do wrong

Jangan menunggu sampai aku melakukan kesalahan

Don’t wait ‘til I put up a fight

Jangan menunggu sampai aku melakukan perlawanan

You won my heart, without a question

Kamu memenangkan hatiku, tanpa pertanyaan

Don’t wait for life

Jangan menunggu hidup

Don’t wait ‘til I… (Do wrong)

Jangan menunggu sampai aku… (Lakukan salah)

Don’t wait ‘til I… (Put up a fight)

Jangan menunggu sampai aku… (Bertarunglah)

You won my heart

Kamu memenangkan hatiku

Without a question

Tanpa pertanyaan

Don’t wait for life

Jangan menunggu hidup