Lirik dan Terjemahan Lagu Don't Wake Me Up - The Hush Sound
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDon’t Wake Me Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Hush Sound. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Like Vines” yang dirilis pada 5 Juni 2006. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Lions Roar, Out Through the Curtain, dan Sweet Tangerine. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Don’t Wake Me Up” yang dibawakan The Hush Sound.
Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Wake Me Up – The Hush Sound
You came to me in seamless sleep and slipped right in
Behind my eyes, on the back of my mind
We swam a sea of pretty sights and chandelier skies
I swore I could feel you breathe, it was all so real to me
(Kamu datang kepada aku dalam tidur yang mulus dan menyelinap masuk
Di belakang mataku, di belakang pikiranku
Kita mengarungi lautan pemandangan indah dan langit lampu gantung
Aku bersumpah aku bisa merasakanmu bernapas, itu semua begitu nyata bagiku)
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
Don’t wake me up, I am still dreaming
The story’s undone, unraveled at the seams
(Cahaya, itu menyelinap melalui jendela
Pagi merobekmu, oh
Jangan bangunkan aku, aku masih bermimpi
Ceritanya dibatalkan, terurai di jahitannya)
Don’t wake me up, death is misleading
And when I fall asleep, sleep with a ghost
I moved in the dark, the room calm and cold, the quiet hollow
I am such a haunted soul, your ghost has gone, the bed is so cold
(Jangan bangunkan aku, kematian itu menyesatkan
Dan saat aku tertidur, tidurlah dengan hantu
Aku bergerak dalam kegelapan, ruangan tenang dan dingin, lubang yang tenang
Aku adalah jiwa yang angker, hantumu telah pergi, tempat tidurnya sangat dingin)
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
Don’t wake me up, I am still dreaming
The story’s undone, unraveled at the seams
(Cahaya, itu menyelinap melalui jendela
Pagi merobekmu, oh
Jangan bangunkan aku, aku masih bermimpi
Ceritanya dibatalkan, terurai di jahitannya)
Don’t wake me up, death is misleading
And when I fall asleep, sleep with a ghost
Oh, you were a fire caught in a storm
Memories, like embers keep us warm
(Jangan bangunkan aku, kematian itu menyesatkan
Dan saat aku tertidur, tidurlah dengan hantu
Oh, kamu adalah api yang terperangkap dalam badai
Kenangan, seperti bara api membuat kita tetap hangat)
You will leave me in the morning
Leave me
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
(Kamu akan meninggalkan aku di pagi hari
Tinggalkan aku
Cahaya, itu menyelinap melalui jendela
Pagi merobekmu, oh)
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
(Cahaya, itu menyelinap melalui jendela
Pagi merobekmu, oh
Cahaya, itu menyelinap melalui jendela
Pagi merobekmu, oh)