Lirik dan Terjemahan Lagu Doo Dah - HOMESHAKE

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Doo Dah merupakan lagu yang dipopulerkan oleh HOMESHAKE. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “In the Shower” yang dirilis pada 7 Oktober 2014. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Home at Last, Slow, dan The Shower Scene. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Doo Dah” yang dibawakan HOMESHAKE.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Doo Dah – HOMESHAKE

Holy moly, get a load of this cat

Astaga, ambil beban kucing ini

Just woke up and pawing for a little scratch

Baru bangun dan mengais-ngais sedikit

These two, they’re a perfect match

Keduanya, mereka pasangan yang sempurna

I dipped out but only for a minute

Aku mencelupkan tetapi hanya sebentar

Came right back, but she was hurt; couldn’t laugh

Kembali, tapi dia terluka; tidak bisa tertawa

It’s blurry and overcast

Ini kabur dan mendung

(Instrumental Chorus)

(Paduan Suara Instrumen)

She’s spaced out, now everything is soaked off

Dia melamun, sekarang semuanya basah kuyup

All I hear is crying and it marks her eyes

Yang aku dengar hanyalah tangisan dan itu menandai matanya

All over again, goodbye

Sekali lagi, selamat tinggal

Alright, my baby is outta sight

Baiklah, bayiku tidak terlihat

(Chorus with dah-dah repeated)

(Chorus dengan dah-dah diulang)

Sally, I’m so sorry

Selly, maafkan aku

I couldn’t stop

Aku tidak bisa berhenti

I wasn’t strong enough

Aku tidak cukup kuat