Lirik dan Terjemahan Lagu Down - Jay Sean

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Jay Sean. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “All Or Nothing” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Ride It, Love Like This (Eternity), dan Do You Remember. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Down” yang dibawakan Jay Sean.

Lirik Lagu Down – Jay Sean

Baby, are you down, down, down, down, down?

Down, down

Even if the sky is falling down

Down, down (Ooh-ooh-ooh)

 

You oughta know

Tonight is the night to let it go

Put on a show

I wanna see how you lose control

 

So leave it behind

‘Cause we have a night to get away

So come on and fly with me

As we make our great escape

 

So baby, don’t worry

You are my only

You won’t be lonely

Even if the sky is falling down

You’ll be my only

No need to worry

Baby, are you down, down, down, down, down?

(Down, down)

Baby, are you down, down, down, down, down?

(Down, down)

Even if the sky is falling down

Just let it be

Come on and bring your body next to me

I’ll take you away-ay

Turn this place into our private getaway

 

So leave it behind

‘Cause we have a night to get away

So come on and fly with me

As we make our great escape

So why don’t we run away?

 

Baby, don’t worry (Away)

You are my only (Oh-ooh)

You won’t be lonely (No)

Even if the sky is falling down

You’ll be my only (Yeah)

No need to worry (No)

Baby, are you down, down, down, down, down?

(Down, down) Woo!

Baby, are you down, down, down, down, down?

(Down, down) Mmh, you down?

Even if the sky is falling down

Down, like she supposed to be, she gets down low for me

Down like her temperature, ‘cause to me she zero degree

She cold, over-freeze, I got that girl from overseas

Now she my Miss America, now can I be her soldier, please?

I’m fightin’ for this girl on the battlefield of love

Don’t it look like baby cupid sending arrows from above?

Don’t you ever leave the side of me, indefinitely, not probably

And honestly, I’m down like the economy

Yeah!!

 

Baby, don’t worry

You are my only

You won’t be lonely (Whoa!)

Even if the sky is falling down (Falling down, baby)

You’ll be my only (No-ooh)

No need to worry (No-ooh)

Baby, are you down, down, down, down, down? (And the sky is falling down)

(Down, down) Mmh, down (Down, down)

Baby, are you down, down, down, down, down? (Are you down, are you down too?)

(Down, down) Ooh, no-ooh, and the sky is falling down

Even if the sky is falling down

 

Ooh, no-ooh, and the sky is falling down

Terjemahan Lirik Lagu Down dari Jay Sean

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun?

Turun, turun

Bahkan jika langit runtuh

Turun, turun (Ooh-ooh-ooh)

 

Kamu harus tahu

Malam ini adalah malam untuk melepaskannya

Buat pertunjukan

Aku ingin melihat bagaimana kamu kehilangan kendali

 

Jadi tinggalkan saja

Karena kita punya malam untuk pergi

Jadi ayo terbang bersamaku

Saat kita melakukan pelarian hebat kita

 

Jadi sayang, jangan khawatir

Kamu adalah satu-satunya aku

Kamu tidak akan kesepian

Bahkan jika langit runtuh

Kamu akan menjadi satu-satunya milikku

Siapa Takut

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun?

(Bawah, bawah)

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun?

(Bawah, bawah)

Bahkan jika langit runtuh

Biarkan saja

Ayo dan bawa tubuhmu ke sampingku

Aku akan membawamu pergi-ay

Ubah tempat ini menjadi liburan pribadi kita

 

Jadi tinggalkan saja

Karena kita punya malam untuk pergi

Jadi ayo terbang bersamaku

Saat kita melakukan pelarian hebat kita

Jadi mengapa kita tidak melarikan diri?

 

Sayang, jangan khawatir (Pergi)

Kamu adalah satu-satunya aku (Oh-ooh)

Kamu tidak akan kesepian (Tidak)

Bahkan jika langit runtuh

Kamu akan menjadi satu-satunya aku (Ya)

Tidak perlu khawatir (Tidak)

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun?

(Turun, turun) Woo!

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun?

(Turun, turun) Mmh, kamu turun?

Bahkan jika langit runtuh

Turun, seperti yang seharusnya, dia turun untukku

Turun seperti suhu tubuhnya, karena bagiku dia nol derajat

Dia kedinginan, terlalu beku, aku mendapatkan gadis itu dari luar negeri

Sekarang dia Miss America-ku, sekarang bisakah aku menjadi prajuritnya?

Aku berjuang untuk gadis ini di medan perang cinta

Bukankah itu terlihat seperti bayi dewa asmara yang mengirim panah dari atas?

Jangan pernah kau pergi dari sisiku, selamanya, tidak mungkin

Dan sejujurnya, aku terpuruk seperti ekonomi

Ya!!

 

Sayang, jangan khawatir

Kamu adalah satu-satunya aku

Kamu tidak akan kesepian (Whoa!)

Bahkan jika langit runtuh (Jatuh, sayang)

Kamu akan menjadi satu-satunya aku (Tidak-ooh)

Tidak perlu khawatir (Tidak-ooh)

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun? (Dan langit runtuh)

(Bawah, bawah) Mmh, bawah (Bawah, bawah)

Sayang, apakah kamu turun, turun, turun, turun, turun? (Apakah kamu down, apakah kamu juga down?)

(Turun, turun) Ooh, tidak-ooh, dan langit runtuh

Bahkan jika langit runtuh

 

Ooh, tidak-ooh, dan langit runtuh