Lirik dan Terjemahan Lagu Down Under (feat. Colin Hay) - Luude
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDown Under (feat. Colin Hay) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Luude.
Lagu berdurasi 2 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam single bertajuk "Down Under (feat. Colin Hay)" yang dirilis pada 19 November 2021.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "Down Under (feat. Colin Hay)" yang dibawakan Luude.
Lirik dan Terjemahan Lagu Down Under (feat. Colin Hay) - Luude
Traveling in a fried-out Kombi
Bepergian dengan Kombi yang jelek
On a hippie trail, head full of zombie
Di jalur hippie, kepala penuh zombie
I met a strange lady, she made me nervous
Aku bertemu dengan seorang wanita aneh, dia membuatku gugup
She took me in and gave me breakfast
Dia membawaku masuk dan memberiku sarapan
And she said
Dan dia berkata
Do you come from a land down under?
Apakah kamu berasal dari tanah di bawah?
Where women glow and men plunder
Di mana wanita bersinar dan pria menjarah
Can't you hear, can't you hear the thunder?
Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur?
You better run, you better take cover
Lebih baik kamu lari, lebih baik kamu berlindung
Buying bread from a man in Brussels
Membeli roti dari seorang pria di Brussel
He was six-foot-four and full of muscle
Dia setinggi enam kaki empat dan penuh otot
I said, "Do you speak-a my language?"
Aku berkata, "Apakah kamu berbicara—bahasaku?"
And he just smiled and gave me a Vegemite sandwich
Dan dia hanya tersenyum dan memberiku sandwich Vegemite
And he said
Dan dia berkata
I come from a land down under
Aku berasal dari tanah di bawah
Where beer does flow and men chunder
Di mana bir mengalir dan pria muntah
Can't you hear, can't you hear the thunder?
Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur?
You better run, you better take cover, yeah
Lebih baik kamu lari, lebih baik kamu berlindung, ya
Lyin' in a den in Bombay
Berbaring di sarang di Bombay
With a slack jaw, and not much to say
Dengan rahang kendur, dan tidak banyak bicara
I said to the man, "Are you trying to tempt me?
Aku berkata kepada pria itu, "Apakah kamu mencoba menggodaku?
Because I come from the land of plenty"
Karena aku berasal dari negeri yang berkelimpahan";
And he said
Dan dia berkata
Oh! You come from a land down under? (Oh, yeah, yeah)
Oh! Kamu berasal dari tanah di bawah? (Oh, ya, ya)
Where women glow and men plunder
Di mana wanita bersinar dan pria menjarah
Can't you hear, can't you hear the thunder? Ah
Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur? ah
You better run, you better take cover
Lebih baik kamu lari, lebih baik kamu berlindung
('Cause we are) Living in a land down under
(Karena kita) Hidup di tanah di bawah
Where women glow and men plunder
Di mana wanita bersinar dan pria menjarah
(Hear, thunder) Can't you hear, can't you hear the thunder?
(Dengar, guntur) Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur?
You better, better run, you better take cover
Kamu lebih baik, lebih baik lari, kamu lebih baik berlindung
Living in a land down under
Tinggal di tanah di bawah
Where women glow and men plunder
Di mana wanita bersinar dan pria menjarah
Can't you hear, can't you hear the thunder? Oh, yeah
Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur? Oh ya
You better run, you better take cover
Lebih baik kamu lari, lebih baik kamu berlindung
(We are) Living in a land down under, oh
(Kami) Tinggal di tanah di bawah, oh
Where women glow and men plunder
Di mana wanita bersinar dan pria menjarah
(Yeah, yeah) Can't you hear, can't you hear the thunder? (Yeah, yeah, thunder)
(Ya, ya) Tidak bisakah kamu mendengar, tidak bisakah kamu mendengar guntur? (Ya, ya, guntur)
You better run, you better take cover
Lebih baik kamu lari, lebih baik kamu berlindung