Lirik dan Terjemahan Lagu Dr. Beat - Miami Sound Machine

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Dr. Beat merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Miami Sound Machine. Lagu berdurasi 4 menit 22 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Eyes Of The Innocence” yang dirilis pada 10 Mei 1984. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya I Need Your Love, Do You Want To Dance, dan Eyes Of Innocence. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dr. Beat” yang dibawakan Miami Sound Machine.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dr. Beat – Miami Sound Machine

Emergency!

Keadaan darurat!

Paging Dr. Beat!

Halaman dari Beat!

Emergency!

Keadaan darurat!

Doctor, I’ve got this feelin’

Dokter, aku merasakan ini

Deep inside of me

Jauh di dalam diriku

Deep inside of me, ow!

Jauh di dalam diriku, ow!

I just can’t control my feet

Aku hanya tidak bisa mengendalikan kakiku

When I hear the beat

Ketika aku mendengar ketukan

When I hear the beat

Ketika aku mendengar ketukan

Hey, doctor, could you give me somethin’

Hei, dokter, bisakah kamu memberi aku sesuatu?

To ease the pain?

Untuk meringankan rasa sakit?

To ease the pain

Untuk meringankan rasa sakit

Cause if you don’t help me soon

Karena jika kamu tidak segera membantu aku

I’m gonna lose my brain

Aku akan kehilangan otakku

Gonna go insane

Akan menjadi gila

I just don’t know, don’t know

Aku hanya tidak tahu, tidak tahu

How I’m gonna deal with you

Bagaimana aku akan berurusan denganmu

(Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat)

(Dok, dok, dok, dok, dari Beat)

I just don’t know, don’t know

Aku hanya tidak tahu, tidak tahu

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Say, say, say, doctor

Katakan, katakan, katakan, dokter

I got this fever that I can’t control

Aku mendapat demam yang tidak bisa aku kendalikan

That I can’t control

Yang tidak bisa aku kendalikan

Music makes me move my body

Musik membuatku menggerakkan tubuhku

Makes me move my soul

Membuatku menggerakkan jiwaku

Makes me move my soul

Membuatku menggerakkan jiwaku

Doc, you better give me somethin’

Dok, lebih baik kamu memberi aku sesuatu

Cause I’m burnin’ up

Karena aku terbakar

Yes, I’m burnin’ up

Ya, aku terbakar

Doc, you’ve got to find a cure

Dok, kamu harus menemukan obatnya

Or we’re gonna die

Atau kita akan mati

Yes, we’re gonna die

Ya, kita akan mati

I just don’t know, don’t know

Aku hanya tidak tahu, tidak tahu

How I’m gonna deal with you

Bagaimana aku akan berurusan denganmu

(Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat)

(Dok, dok, dok, dok, dari Beat)

I just don’t know, don’t know

Aku hanya tidak tahu, tidak tahu

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doctor, doctor, won’t you please help me

Dokter, dokter, maukah kamu membantu aku?

You gotta help me, you gotta help me

Kamu harus membantu aku, kamu harus membantu aku

If you got troubles

Jika kamu mendapat masalah

Can’t stop your feet?

Tidak bisa menghentikan kakimu?

Pay a little visit to Dr. Beat

Berkunjunglah sebentar ke dari. Beat

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you…

Maukah kamu…

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you ……

Maukah kamu ……

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you ……

Maukah kamu ……

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you ……

Maukah kamu ……

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you help me, Dr. Beat?

Maukah kamu membantu aku, dari. Beat?

Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat

Dok, Dok, Dok, Dok, dari Beat

Won’t you ……

Maukah kamu ……