Lirik dan Terjemahan Lagu Dream - Priscilla Ahn

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Dream merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Priscilla Ahn. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “A Good Day” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Red Cape, Leave The Light On, dan Find My Way Back Home. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Dream” yang dibawakan Priscilla Ahn.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Dream – Priscilla Ahn

I was a little girl alone in my little world

Aku adalah seorang gadis kecil sendirian di dunia kecil aku

Who dreamed of a little home for me

Siapa yang memimpikan sebuah rumah kecil untukku

I played pretend between the trees

Aku bermain pura-pura di antara pepohonan

And fed my houseguests, bark and leaves

Dan memberi makan tamu rumahku, kulit kayu dan daun

And laughed in my pretty bed of green

Dan tertawa di ranjang hijauku yang cantik

I had a dream

Aku bermimpi

That I could fly from the highest swing

Bahwa aku bisa terbang dari ayunan tertinggi

I had a dream

Aku bermimpi

Long walks in the dark

Berjalan jauh dalam kegelapan

Through woods grown behind the park

Melalui hutan yang tumbuh di belakang taman

I asked God who I’m supposed to be

Aku bertanya kepada Tuhan siapa aku seharusnya

The stars smiled down on me

Bintang-bintang tersenyum padaku

God answered in silent reverie

Tuhan menjawab dalam lamunan yang hening

I said a prayer and fell asleep

Aku berdoa dan tertidur

I had a dream

Aku bermimpi

That I could fly from the highest tree

Bahwa aku bisa terbang dari pohon tertinggi

I had a dream

Aku bermimpi

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh oooh ooh oooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

Now I’m old and feeling gray

Sekarangku sudah tua dan merasa abu-abu

I don’t know what’s left to say

Aku tidak tahu apa yang tersisa untuk dikatakan

About this life I’m willing to leave

Tentang hidup ini aku rela pergi

I lived it full and I lived it well

Aku menjalaninya dengan penuh dan aku menjalaninya dengan baik

There’s many tales I’ve lived to tell

Ada banyak kisah yang pernah aku alami untuk diceritakan

I’m ready now, I’m ready now

Aku siap sekarang, aku siap sekarang

I’m ready now to fly from the highest wing

Aku siap sekarang untuk terbang dari sayap tertinggi

I had a dream

Aku bermimpi