Lirik dan Terjemahan Lagu Drive By - Train
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDrive By merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Train. Lagu berdurasi 3 menit 15 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “California 37” yang dirilis pada 17 April 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya California 37, 50 Ways to Say Goodbye, dan Bruises. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Drive By” yang dibawakan Train.
Lirik Lagu Drive By – Train
On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that’s deja vu
But I thought this can’t be true
‘Cause you moved to west L.A. or New York or Santa Fe
Or wherever to get away from me
Oh, but that one night
Was more than just right
I didn’t leave you ‘cause I was all through
Oh, I was overwhelmed, and frankly, scared as hell
Because I really fell for you
Oh, I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me, everything is groovy
They don’t like it, sue me
Mm, the way you do me
Oh, I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
On the up side of a downward spiral
My love for you went viral
And I loved you every mile you drove away
But now, here you are again
So, let’s skip the “How you been?”
And get down to the “more than friends” at last
Oh, but that one night was still the highlight
I didn’t need you until I came to
And I was overwhelmed, and frankly, scared as hell
Because I really fell for you
Oh I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me, everything is groovy
They don’t like it, sue me
Mm, the way you do me
Oh, I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
Please believe that when I leave
There’s nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together too
On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that’s deja vu
But I thought this can’t be true
‘Cause…
Oh, I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me, everything is groovy
They don’t like it, sue me
Mm, the way you do me
Oh, I swear to you
I’ll be there for you
This is not a drive by
Terjemahan Lirik Lagu Drive By dari Train
Di seberang jalan aku tahu
Berdiri seorang gadis yang mirip denganmu
Aku kira itu deja vu
Tapi aku pikir ini tidak mungkin benar
Karena kamu pindah ke LA barat atau New York atau Santa Fe
Atau kemanapun untuk menjauh dariku
Oh, tapi pada suatu malam
Lebih dari tepat
Aku tidak meninggalkanmu karena aku sudah selesai
Oh, aku kewalahan, dan sejujurnya, takut sekali
Karena aku benar-benar jatuh cinta padamu
Oh, aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by
Hanya seorang pria pemalu yang mencari 2 lapis
Tas besar untuk menampung cintaku
Saat kamu memindahkan aku, semuanya asyik
Mereka tidak menyukainya, tuntut aku
Mm, seperti yang kamu lakukan padaku
Oh, aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by
Di sisi atas spiral ke bawah
Cintaku padamu menjadi viral
Dan aku mencintaimu setiap mil yang kau tempuh
Tapi sekarang, kamu di sini lagi
Jadi, mari kita lewati “Bagaimana kabarmu?”
Dan turun ke “lebih dari teman” pada akhirnya
Oh, tapi malam itu masih menjadi sorotan
Aku tidak membutuhkanmu sampai aku datang ke
Dan aku kewalahan, dan sejujurnya, takut sekali
Karena aku benar-benar jatuh cinta padamu
Oh aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by
Hanya seorang pria pemalu yang mencari 2 lapis
Tas besar untuk menampung cintaku
Saat kamu memindahkan aku, semuanya asyik
Mereka tidak menyukainya, tuntut aku
Mm, seperti yang kamu lakukan padaku
Oh, aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by
Tolong percayalah saat aku pergi
Tidak ada apa-apa di lengan bajuku selain cinta untukmu
Dan sedikit waktu untuk menyatukan kepalaku juga
Di seberang jalan aku tahu
Berdiri seorang gadis yang mirip denganmu
Aku kira itu deja vu
Tapi aku pikir ini tidak mungkin benar
’Sebab…
Oh, aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by
Hanya seorang pria pemalu yang mencari 2 lapis
Tas besar untuk menampung cintaku
Saat kamu memindahkan aku, semuanya asyik
Mereka tidak menyukainya, tuntut aku
Mm, seperti yang kamu lakukan padaku
Oh, aku bersumpah padamu
Aku akan berada di sini untukmu
Ini bukan drive by