Lirik dan Terjemahan Lagu Drowning in Champagne (ft. Maty Noyes) - Yellow Claw

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Drowning in Champagne (feat. Maty Noyes) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Belanda, Yellow Claw.

Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Blood For Mercy” yang dirilis pada 4 Desember 2015. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya We Made It (feat. Lil Eddie), Bun It Up (feat. Beenie Man), Kaolo, dan Pt. 3.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Drowning in Champagne (feat. Maty Noyes)” yang dibawakan Yellow Claw.

 

Lirik Lagu Drowning in Champagne (feat. Maty Noyes) – Yellow Claw

We’ve been dancing too long

Music has stopped, but the high is too strong

And all this money is depressing

Dollars getting greener, but we’ll never learn a lesson

Never learn to lack it, we will never learn to keep it

Never learn to love, but we will never learn to see it

Say we will never learn to love, but we will never learn to see it

 

And they are drunk, but we’re not down

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, woah oh oh oh

And they are faded, but we’re smoked out

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, woah oh oh oh

Say hate, say we hated so

Tell me something, we’re stronger, better oh oh oh ooh

Do we say enough, we were on our own

Now we’re drowning in champagne

Say hate, say we hated so

Tell me something, we want it better oh oh oh ooh

So we said enough, hit the bottle up

Now we’re drowning in champagne

Now we’re drowning in champagne

Now we’re drowning in champagne

 

Smell the shots in my hair

The smell of dirt on your hand

Yeah, I’m busy getting richer now we’re in trouble

Drake says now we’re in trouble, I don’t mean to be in trouble

The screaming doesn’t help cause my echo won’t sing

I’m running outta air cause I’m drowning in our drinks

It’s cause we’re never learned to love and we were never learned to see it

 

And they are drunk, but we’re not down

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, woah oh oh oh

And they are faded, but we’re smoked out

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, woah oh oh oh

Say hate, say we hated so

Tell me something, we’re stronger, better oh oh oh ooh

Do we say enough, we were on our own

And now we’re drowning in champagne

Say hate, say we hated so

Tell me something, we want it better oh oh oh ooh

So we said enough, hit the bottle up

Now we’re drowning in champagne

Now we’re drowning in champagne

 

Terjemahan Lirik Lagu Drowning in Champagne (feat. Maty Noyes) dari Yellow Claw

Kita sudah menari terlalu lama

Musik telah berhenti, tetapi tingginya terlalu kuat

Dan semua uang ini menyedihkan

Dolar semakin hijau, tapi kita tidak akan pernah belajar pelajaran

Jangan pernah belajar untuk kekurangan, kita tidak akan pernah belajar untuk mempertahankannya

Jangan pernah belajar untuk mencintai, tapi kita tidak akan pernah belajar untuk melihatnya

Katakanlah kita tidak akan pernah belajar untuk mencintai, tetapi kita tidak akan pernah belajar untuk melihatnya

 

Dan mereka mabuk, tapi kita tidak mabuk

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, wah oh oh oh

Dan mereka memudar, tapi kita merokok

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, wah oh oh oh

Katakan benci, katakan kita benci begitu

Katakan sesuatu padaku, kita lebih kuat, lebih baik oh oh oh ooh

Apakah kita mengatakan cukup, kita sendirian

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye

Katakan benci, katakan kita benci begitu

Katakan sesuatu padaku, kita menginginkannya lebih baik oh oh oh ooh

Jadi kita mengatakan cukup, tekan botolnya

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye

 

Cium aromanya di rambutku

Bau kotoran di tanganmu

Ya, aku sibuk menjadi lebih kaya sekarang kita dalam kesulitan

Drake bilang sekarang kita dalam masalah, aku tidak bermaksud berada dalam masalah

Jeritan itu tidak membantu karena gemaku tidak akan bernyanyi

Aku kehabisan udara karena aku tenggelam dalam minuman kita

Itu karena kita tidak pernah belajar untuk mencintai dan kita tidak pernah belajar untuk melihatnya

 

Dan mereka mabuk, tapi kita tidak mabuk

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, wah oh oh oh

Dan mereka memudar, tapi kita merokok

Oh oh oh ooh, oh oh oh ooh, wah oh oh oh

Katakan benci, katakan kita benci begitu

Katakan sesuatu padaku, kita lebih kuat, lebih baik oh oh oh ooh

Apakah kita mengatakan cukup, kita sendirian

Dan sekarang kita tenggelam dalam sampanye

Katakan benci, katakan kita benci begitu

Katakan sesuatu padaku, kita menginginkannya lebih baik oh oh oh ooh

Jadi kita mengatakan cukup, tekan botolnya

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye

Sekarang kita tenggelam dalam sampanye