Lirik dan Terjemahan Lagu DSYLM (Don't Say You Love Me) - Rubee Rayne

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

DSYLM (Don’t Say You Love Me) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rubee Rayne. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “DSYLM (Don’t Say You Love Me) – Single” yang dirilis pada 14 Agustus 2015. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “DSYLM (Don’t Say You Love Me)” yang dibawakan Rubee Rayne.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu DSYLM (Don’t Say You Love Me) – Rubee Rayne

Money on my mind, money like a private dancer yeah

I stay on my grind, hustle every single chance i get

God i love the buzz, God i love the buzz, anyway

If you can, love me like you did in the old days

(Uang di pikiranku, uang seperti penari pribadi ya

Aku tetap pada kesibukanku, bergegas setiap kesempatan yang aku dapatkan

Tuhan aku suka buzz, Tuhan aku suka buzz, anyway

Jika kamu bisa, cintai aku seperti yang kamu lakukan di masa lalu)

 

This is all i got, this is all i’ve ever had before

Getting faded, Getting faded, is this real life

It’s exactly what it feels like

Don’t say you love me, don’t say you love me

(Ini semua yang aku dapatkan, ini semua yang pernah aku miliki sebelumnya

Semakin memudar, Semakin memudar, apakah ini kehidupan nyata

Persis seperti apa rasanya

Jangan katakan kau mencintaiku, jangan katakan kau mencintaiku)

 

Don’t say you love me cause this high ain’t real enough

Don’t say you love me cause these lights won’t hold you down

See you’re so lost in the moment, i’m not who you’re thinking of

So baby don’t say you love me, cause i’m just a rolling stone

(Jangan katakan kau mencintaiku karena setinggi ini tidak cukup nyata

Jangan katakan kau mencintaiku karena lampu ini tidak akan menahanmu

Lihat kamu sangat tersesat saat ini, aku bukan yang kamu pikirkan

Jadi sayang jangan bilang kamu mencintaiku, karena aku hanya batu yang bergulir)

 

Find me in my zone, bottles popping when they play my song

I remember when i would dream about the things i’ve done

Look how far we come, look how far we’ve come, anyway

If you can, treat me like you did in the old days

(Temukanku di zonaku, botol-botol bermunculan ketika mereka memainkan laguku

Aku ingat ketika aku akan bermimpi tentang hal-hal yang telah aku lakukan

Lihat seberapa jauh kita datang, lihat seberapa jauh kita telah datang

Jika kamu bisa, perlakukanku seperti yang kamu lakukan di masa lalu)

 

This is all it takes, i hope that you keep me safe with you

Getting faded, Getting faded, is this real life

It’s exactly what it feels like

Don’t say you love me, don’t say you love me

(Ini semua yang diperlukan, aku harap kamu membuat aku tetap aman bersama kamu

Semakin memudar, Semakin memudar, apakah ini kehidupan nyata

Persis seperti apa rasanya

Jangan katakan kau mencintaiku, jangan katakan kau mencintaiku)

 

Don’t say you love me cause this high ain’t real enough

Don’t say you love me cause these lights won’t hold you down

See you’re so lost in the moment, i’m not who you’re thinking of

So baby don’t say you love me, cause i’m just a rolling stone

(Jangan katakan kau mencintaiku karena setinggi ini tidak cukup nyata

Jangan katakan kau mencintaiku karena lampu ini tidak akan menahanmu

Lihat kamu sangat tersesat saat ini, aku bukan yang kamu pikirkan

Jadi sayang jangan bilang kamu mencintaiku, karena aku hanya batu yang bergulir)

 

(Rolling stone, yeah yeah)

Getting faded, Getting faded, is this real life

It’s exactly what it feels like

But don’t say you love me, don’t say you love me

((Batu bergulir, ya ya)

Semakin memudar, Semakin memudar, apakah ini kehidupan nyata

Persis seperti apa rasanya

Tapi jangan katakan kau mencintaiku, jangan katakan kau mencintaiku)