Lirik dan Terjemahan Lagu Dude (Looks Like A Lady) - Aerosmith

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Dude (Looks Like A Lady) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Aerosmith.
Lagu berdurasi 4 menit 25 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Permanent Vacation” yang dirilis pada tahun 1987. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Magic Touch, I’m Down, dan Girl Keeps Coming Apart.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Dude (Looks Like A Lady)” yang dibawakan Aerosmith.

 

Lirik Lagu Dude (Looks Like A Lady) – Aerosmith

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

 

Cruise into a bar on the shore

Her picture graced the grime on the door

She’s a long lost love at first bite

Baby, maybe you’re wrong, but you know it’s all right

That’s right

Backstage we’re having the time

Of our lives until somebody said

“Forgive me if I seem out of line”

And she whipped out a gun and tried to blow me away!

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

 

Never judge a book by its cover

Or who you gonna love by your lover?

Sayin’ love put me wise to her love in disguise

She had the body of a Venus

Lord, imagine my surprise

 

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

 

So baby, let me follow you down (Let me take a peek, dear)

Baby, let me follow you down (Do me, do me, do me all night)

Baby, let me follow you down (Turn the other cheek, dear)

Baby, let me follow you down (Do me, do me, do me, do me)

 

Ooh, what a funky lady

Oo, she like it, like it, like it, like that

Ooh, he was a lady! Yeah!

 

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

That, that dude looks like a lady

 

Dude, dude, dude, dude looks like a lady

Dude, dude, dude, dude looks like a lady

Dude, dude, dude, dude looks like a lady

Dude, dude, dude, dude looks like a lady

That, that…

 

Terjemahan Lirik Lagu Dude (Looks Like A Lady) dari Aerosmith

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

 

Berlayar ke bar di tepi pantai

Fotonya menghiasi kotoran di pintu

Dia adalah cinta yang lama hilang pada gigitan pertama

Sayang, mungkin kamu salah, tapi kamu tahu itu baik-baik saja

Betul sekali

Di belakang panggung kita punya waktu

Tentang hidup kita sampai seseorang berkata

“Maafkan aku jika aku tampak keluar jalur”

Dan dia mengeluarkan pistol dan mencoba meledakkanku!

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

 

Jangan menilai sebuah buku dari sampulnya

Atau siapa yang akan kamu cintai oleh kekasihmu?

Mengatakan cinta membuatku bijaksana untuk cintanya yang menyamar

Dia memiliki tubuh Venus

Tuhan, bayangkan keterkejutanku

 

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

 

Jadi sayang, biarkan aku mengikutimu (Biarkan aku mengintip, sayang)

Sayang, biarkan aku mengikutimu (Lakukan aku, lakukan aku, lakukan aku sepanjang malam)

Sayang, biarkan aku mengikutimu (Turunkan pipi yang lain, sayang)

Sayang, biarkan aku mengikutimu (Lakukan aku, lakukan aku, lakukan aku, lakukan aku)

 

Ooh, wanita yang funky

Oo, dia suka, suka, suka, seperti itu

Ooh, dia adalah seorang wanita! Ya!

 

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

Itu, pria itu terlihat seperti wanita

 

Dude, dude, dude, dude terlihat seperti seorang wanita

Dude, dude, dude, dude terlihat seperti seorang wanita

Dude, dude, dude, dude terlihat seperti seorang wanita

Dude, dude, dude, dude terlihat seperti seorang wanita

Itu, itu…