Lirik dan Terjemahan Lagu East To West - Casting Crowns

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

East To West merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Casting Crowns. Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Altar and The Door” yang dirilis pada 28 Agustus 2007. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya I Know You’re There, Slow Fade, dan The Word Is Alive. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “East To West” yang dibawakan Casting Crowns.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu East To West – Casting Crowns

Here I am, Lord, and I’m drowning

Inilah aku, Tuhan, dan aku tenggelam

In Your sea of forgetfulness

Di lautan kelupaanmu

The chains of yesterday surround me

Rantai kemarin mengelilingiku

I yearn for peace and rest

Aku mendambakan kedamaian dan ketenangan

I don’t want to end up where You found me

Aku tidak ingin berakhir di mana kamu menemukan aku

And it echoes in my mind

Dan itu bergema di pikiranku

Keeps me awake tonight

Membuatku terjaga malam ini

I know You’ve cast my sin as far as

Aku tahu Engkau telah membuang dosaku sejauh ini

The east is from the west

Timur adalah dari barat

And I stand before You now as, as though I’ve never sinned

Dan aku berdiri di hadapan-Mu sekarang seolah-olah aku tidak pernah berbuat dosa

But today I feel like I’m just one mistake away

Tapi hari ini aku merasa seperti hanya satu kesalahan lagi

From You leaving me this way

Dari kamu meninggalkan aku dengan cara ini

Jesus, can You show me

Yesus, dapatkah Engkau menunjukkan kepadaku?

Just how far the east is from the west?

Seberapa jauh timur dari barat?

’Cause I can’t bear to see the man I’ve been

Karena aku tidak tahan melihat pria yang pernah kukenal

Come rising up in me again

Ayo bangkit dalam diriku lagi

In the arms of Your mercy I find rest

Dalam pelukan rahmat-Mu aku menemukan ketenangan

’Cause You know just how far the east is from the west

Karena kamu tahu seberapa jauh timur dari barat

From one scarred hand to the other

Dari satu tangan bekas luka ke tangan lainnya

I start the day, the war begins

Aku memulai hari, perang dimulai

Endless reminding of my sin

Mengingatkan dosaku yang tak ada habisnya

And time and time again

Dan lagi dan lagi

Your truth is drowned out by the storm I’m in

Kebenaran kamu ditenggelamkan oleh badai yang aku hadapi

Today I feel like I’m just one mistake away

Hari ini aku merasa seperti hanya satu kesalahan lagi

From You leaving me this way

Dari kamu meninggalkan aku dengan cara ini

Jesus, can You show me

Yesus, dapatkah Engkau menunjukkan kepadaku?

Just how far the east is from the west?

Seberapa jauh timur dari barat?

’Cause I can’t bear to see the man I’ve been

Karena aku tidak tahan melihat pria yang pernah kukenal

Come rising up in me again

Ayo bangkit dalam diriku lagi

In the arms of Your mercy I find rest

Dalam pelukan rahmat-Mu aku menemukan ketenangan

’Cause You know just how far the east is from the west

Karena kamu tahu seberapa jauh timur dari barat

From one scarred hand to the other

Dari satu tangan bekas luka ke tangan lainnya

I know You’ve washed me white

Aku tahu kamu telah mencuci aku putih

Turned my darkness into light

Mengubah kegelapanku menjadi terang

I need Your peace to get me through

Aku membutuhkan kedamaianmu untuk membuat aku melewatinya

To get me through this night

Untuk membuatku melewati malam ini

I can’t live by what I feel

Aku tidak bisa hidup dengan apa yang aku rasakan

But by the truth Your Word reveals

Tetapi dengan kebenaran yang diungkapkan oleh Firman-Mu

I’m not holding on to You

Aku tidak berpegangan padamu

But You’re holding on to me

Tapi kau berpegangan padaku

You’re holding on to me

Kamu berpegangan padaku

Jesus, You know just how far the east is from the west

Yesus, Engkau tahu seberapa jauh timur dari barat

I don’t have to see the man I’ve been

Aku tidak harus melihat pria yang pernah aku temui

Come rising up in me again

Ayo bangkit dalam diriku lagi

In the arms of Your mercy I find rest

Dalam pelukan rahmat-Mu aku menemukan ketenangan

’Cause You know just how far the east is from the west

Karena kamu tahu seberapa jauh timur dari barat

From one scarred hand to the other

Dari satu tangan bekas luka ke tangan lainnya

(Just how far, the east is from the west, just how far)

(Seberapa jauh, timur dari barat, seberapa jauh)

One scarred hand to the other

Satu tangan bekas luka ke tangan lainnya

(You know just how far, the east is from the west, just how far)

(Kamu tahu seberapa jauh, timur dari barat, seberapa jauh)

From one scarred hand to the other

Dari satu tangan bekas luka ke tangan lainnya