Lirik dan Terjemahan Lagu Even Better Than The Real Thing - U2

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Even Better Than The Real Thing merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Irlandia, U2. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Achtung Baby” yang dirilis pada 18 November 1991. Album ini memuat 26 trek lagu, di antaranya Ultra Violet (Light My Way), Satellite Of Love, dan Tryin’ To Throw Your Arms Around The World. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Even Better Than The Real Thing” yang dibawakan U2.

 

Lirik Lagu Even Better Than The Real Thing – U2

Give me one more chance, and you’ll be satisfied

Give me two more chances, you won’t be denied

Well my heart is where it’s always been

My head is somewhere in between

Give me one more chance, let me be your lover tonight

 

You’re the real thing

Yeah the real thing

You’re the real thing

Even better than the real thing

Give me one last chance, and I’m gonna make you sing

Give me half a chance to ride on the waves that you bring

You’re honey child to a swarm of bees

Gonna blow right through ya like a breeze

Give me one last dance, we’ll slide down the surface of things

 

You’re the real thing

Yeah the real thing

You’re the real thing

Even better than the real thing

 

We’re free to fly the crimson sky

The sun won’t melt our wings tonight

Oh now, oh yeah, here she comes

Take me higher, take me higher

You take me higher, you take me higher

 

You’re the real thing

Yeah the real thing

You’re the real thing

Even better than the real thing

 

Terjemahan Lirik Lagu Even Better Than The Real Thing dari U2

Beri aku satu kesempatan lagi, dan kamu akan puas

Beri aku dua kesempatan lagi, kamu tidak akan ditolak

Baiklah hatiku adalah tempat yang selalu ada

Kepalaku ada di antara keduanya

Beri aku satu kesempatan lagi, biarkan aku menjadi kekasihmu malam ini

 

Kamu adalah hal yang nyata

Ya hal yang nyata

Kamu adalah hal yang nyata

Bahkan lebih baik dari yang asli

Beri aku satu kesempatan terakhir, dan aku akan membuatmu bernyanyi

Beri aku setengah kesempatan untuk menunggangi ombak yang kau bawa

Kamu adalah anak madu bagi segerombolan lebah

Akan bertiup menembusmu seperti angin sepoi-sepoi

Beri aku satu tarian terakhir, kita akan meluncur ke bawah permukaan benda

 

Kamu adalah hal yang nyata

Ya hal yang nyata

Kamu adalah hal yang nyata

Bahkan lebih baik dari yang asli

 

Kita bebas menerbangkan langit merah

Matahari tidak akan melelehkan sayap kita malam ini

Oh sekarang, oh ya, dia datang

Bawa aku lebih tinggi, bawa aku lebih tinggi

Kamu membawa aku lebih tinggi, kamu membawa aku lebih tinggi

 

Kamu adalah hal yang nyata

Ya hal yang nyata

Kamu adalah hal yang nyata

Bahkan lebih baik dari yang asli