Lirik dan Terjemahan Lagu Evening Sun - The Strokes

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Evening Sun merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Strokes. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “First Impressions Of Earth” yang dirilis pada 22 Desember 2005. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Ize of the World, Juicebox, dan Heart In a Cage. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Evening Sun” yang dibawakan The Strokes.

 

Lirik Lagu Evening Sun – The Strokes

They love you or they hate you, but they will never let you be

They’ll thrill you or sedate you, but they will never let you see

 

In the evening sun

Amber evening sun

 

Encourage and derange you, watch you walking scared alone

Despite intimidation, pleased to watch you dance alone

In the evening sun

Amber evening sun

 

Go your separate way now

Someday you’ll come back

And I’ll be dreaming I was sunburned

I don’t wanna break your heart in

Break your heart in two halves

Keep one half and give one half to me

I like the summer, miss the summer

Tell me, what’d you do? Nothing? Me, too

 

All actors they’re pretending and singers they will sometimes lie

Kids are always honest ‘cause they don’t think they’re ever gonna die

Oh, you’re the prettiest, smartest captain of the team

I love you more than being seventeen

 

In the evening sun

Amber evening sun

In the evening sun

 

Terjemahan Lirik Lagu Evening Sun dari The Strokes

Mereka mencintaimu atau mereka membencimu, tetapi mereka tidak akan pernah membiarkanmu menjadi seperti itu

Mereka akan menggetarkan kamu atau membius kamu, tetapi mereka tidak akan pernah membiarkan kamu melihatnya

 

Di matahari sore

Matahari sore kuning

 

Mendorong dan mengacaukanmu, melihatmu berjalan ketakutan sendirian

Meskipun ada intimidasi, senang melihatmu menari sendirian

Di matahari sore

Matahari sore kuning

 

Pergilah dengan caramu sendiri sekarang

Suatu saat kamu akan kembali

Dan aku akan bermimpi aku terbakar matahari

Aku tidak ingin menghancurkan hatimu

Patahkan hatimu menjadi dua bagian

Simpan setengahnya dan berikan setengahnya padaku

Aku suka musim panas, rindu musim panas

Katakan padaku, apa yang kamu lakukan? Tidak ada apa-apa? Aku juga

 

Semua aktor yang mereka pura-pura dan penyanyi terkadang mereka bohongi

Anak-anak selalu jujur karena mereka tidak berpikir mereka akan mati

Oh, kamu adalah kapten tim tercantik dan terpintar

Aku mencintaimu lebih dari tujuh belas tahun

 

Di matahari sore

Matahari sore kuning

Di matahari sore