Lirik dan Terjemahan Lagu Everlasting Friend - Blue October

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Everlasting Friend merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Blue October. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Foiled” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Let It Go, Overweight, dan What If We Could. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Everlasting Friend” yang dibawakan Blue October.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Everlasting Friend – Blue October

A heartbeat skip relationship inside a bubble bath

Detak jantung melewatkan hubungan di dalam bak mandi busa

An icing drip below your lip, so we undo the math

Lapisan gula menetes di bawah bibirmu, jadi kita membatalkan perhitungannya

A sudden slip between my pathetic sedatives

Tiba-tiba tergelincir di antara obat penenang menyedihkanku

A real-life script of how mistakes became our medicine, so

Naskah kehidupan nyata tentang bagaimana kesalahan menjadi obat kita, jadi

Delay the hurtful words of complicated overcast

Tunda kata-kata menyakitkan dari mendung yang rumit

Please take the message that I’m picking up my chin at last

Tolong ambil pesan bahwa aku akhirnya mengangkat daguku

I said, my confidence, it gets stronger when you’re next to me

Aku berkata, kepercayaan diri aku, itu semakin kuat ketika kamu berada di sampingku

But we pray from miles away, in quest for what we long to be

Tapi kita berdoa dari jarak bermil-mil, untuk mencari apa yang kita dambakan

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

But you’re my everlasting friend

Tapi kamu adalah teman abadiku

Everlasting friend

Teman selamanya

A heartbeat skip relationship, so we would stay up late

Detak jantung melewatkan hubungan, jadi kita akan begadang

A teardrop drip below your lip beside the airport gate

Tetesan air mata menetes di bawah bibirmu di samping gerbang bandara

A sudden slip from where we used to be a year ago

Tiba-tiba tergelincir dari tempat kita dulu setahun yang lalu

A real-life script of how our hands would hold and not let go

Naskah kehidupan nyata tentang bagaimana tangan kita akan memegang dan tidak melepaskannya

But delay the mournful words of complicated overcast

Tapi tunda kata-kata sedih mendung yang rumit

Please take the message that you taught me how to live at last

Tolong ambil pesan bahwa kamu mengajari aku cara hidup pada akhirnya

But I said, my confidence, it gets stronger when you’re next to me

Tapi aku bilang, rasa percaya diriku, semakin kuat saat kamu disampingku

But we wave, respect goodbye, in quest for what we long to be

Tapi kita melambai, menghormati selamat tinggal, dalam mencari apa yang kita rindukan

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin hancur, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

But you’re my everlasting friend

Tapi kamu adalah teman abadiku

Will you be coming home?

Apakah kamu akan pulang?

(Everlasting friend)

(Teman selamanya)

My everlasting friend, will you be coming home?

Teman abadiku, maukah kamu pulang?

(Everlasting friend)

(Teman selamanya)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

(Still missing you)

(Masih merindukanmu)

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin hancur, aku mungkin jatuh lagi

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

I might crumble, I might take a fall again

Aku mungkin runtuh, aku mungkin jatuh lagi

I just want to know that you’ll be coming home

Aku hanya ingin tahu bahwa kamu akan pulang

I just want to know that you’ll be coming home

Aku hanya ingin tahu bahwa kamu akan pulang

I just want to know that you’ll be coming home

Aku hanya ingin tahu bahwa kamu akan pulang

I just want to know that you’ll be coming home

Aku hanya ingin tahu bahwa kamu akan pulang