Lirik dan Terjemahan Lagu Every Breath You Take - Sting

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Every Breath You Take merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Sting.

Lagu berdurasi 5 menit 4 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “…All This Time (International Version)” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Moon Over Bourbon Street – Live, Mad About You – Album Version (from “…All This Time”), dan If I Ever Lose My Faith In You.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Every Breath You Take” yang dibawakan Sting.

 

Lirik Lagu Every Breath You Take – Sting

Every breath you take

Every move you make

Every bond you break

Every step you take

I’ll be watching you

 

Every single day

Every word you say

Every game you play

Every night you stay

I’ll be watching you

O can’t you see

You belong to me

How my poor heart aches with every step you take

 

Since you’ve gone I been lost without a trace

I dream at night I can only see your face

I look around but it’s you I can’t replace

I feel so cold and I long for your embrace

I keep crying baby, baby please

 

I’ll be watching you

 

Terjemahan Lirik Lagu Every Breath You Take dari Sting

Setiap napas yang kau hela

Setiap gerakan yang kamu lakukan

Setiap ikatan yang kau putuskan

Setiap langkah yang kamu ambil

Aku akan mengawasimu

 

Setiap hari

Setiap kata yang kamu ucapkan

Setiap permainan yang kamu mainkan

Setiap malam kamu menginap

Aku akan mengawasimu

Oh tidak bisakah kamu melihat?

Kamu milikku

Betapa sakitnya hatiku yang malang dengan setiap langkah yang kau ambil

 

Sejak kau pergi aku hilang tanpa jejak

Aku bermimpi di malam hari aku hanya bisa melihat wajahmu

Aku melihat sekeliling tapi itu kamu yang tidak bisa aku ganti

Aku merasa sangat dingin dan aku merindukan pelukanmu

Aku terus menangis sayang, sayang tolong

 

Aku akan mengawasimu