Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Every Girl (Wants My Guy) - Aretha Franklin

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Every Girl (Wants My Guy) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Aretha Franklin. Lagu berdurasi 6 menit 32 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Get It Right” yang dirilis pada tahun 1983. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya When You Love Me Like That, Giving In, dan I Got Your Love. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Every Girl (Wants My Guy)” yang dibawakan Aretha Franklin.

 

Lirik Lagu Every Girl (Wants My Guy) – Aretha Franklin

Every girl wants my guy (My guy)

And I can understand it (They want my guy)

Well, they’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

 

Oh, I’m hot tonight like dynamite

So I know I can keep that man

When it comes to love I’m a cut above

Ooh, any other woman

I’m a rough and tough and ready girl (Ow)

So don’t you even try it

He can never find any love like mine

So don’t you know you’re wasting time?

Every girl wants my guy (My guy)

And I can understand it (They want my guy)

Well, they’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

Every girl wants my guy (My guy)

Ooh, and I can understand it (They want my guy)

They’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

 

Ooh, when they see my guy walking down the street

The other guys are mesmerized

He’s the kind of guy that they want to be

Oh, but they know not to even try

He’s a rough and tough and a ready guy (Ow)

So I don’t even worry about

Any girl who thinks she can turn his eye

Huh, I feel bad for her when she finds out

 

Every girl wants my guy (My guy)

Ooh ooh, and I can understand it (They want my guy)

Well, they’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

Ooh, every girl wants my guy (My guy)

Oh, and I can understand it (They want my guy)

They’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

Check it out

Dig on it, dig on it

 

Hello? Hey, Kitty Girl – what’s happening?

Oh, same old thing, girls trying to jerk me for my man

Mhm, oh yeah, mhm, Miss Thang is really after him

Uh huh, ha ha, yeah, but you know, I’m going for a black out with him

Oh yeah, girl, he’s been snatched by me now

We are full sitch, for sure

He is so totally tubular (We want your guy)

Who is…who is that? Who else is on the line?

Kitty, do you have a party line?

Well, let me tell you all something (We want your guy)

 

I’m hot tonight like dynamite

Mmm, so I know I can keep that man

When it comes to love I’m a cut above

Ooh, any other woman

I’m a rough and tough and ready girl (Ow)

Ooh, so don’t you even try it

He can never find any love like mine

Huh, so don’t you know you’re wasting time?

‘Cause very girl wants my guy (My guy)

Ooh, I can understand it (They want my guy)

Well, they’re never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

Ooh, every girl wants my guy (My guy)

I really understand it (They want my guy)

But they ain’t never going to get him (My guy)

Why can’t they see that the boy loves me?

 

And as for you, as for you, Dolly Poo

Don’t even worry about it

Have you looked in your mirror lately?

You better dust it off because you are r-u-i-n-t

Ha ha

 

Terjemahan Lirik Lagu Every Girl (Wants My Guy) dari Aretha Franklin

Setiap gadis menginginkan priaku (Pria aku)

Dan aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Yah, mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

 

Oh, aku panas malam ini seperti dinamit

Jadi aku tahu aku bisa menjaga pria itu

Ketika berbicara tentang cinta, aku adalah luka di atas

Ooh, wanita lain

Aku seorang gadis yang kasar dan tangguh dan siap (Ow)

Jadi jangan coba-coba

Dia tidak pernah bisa menemukan cinta sepertiku

Jadi tidakkah kamu tahu bahwa kamu membuang-buang waktu?

Setiap gadis menginginkan priaku (Pria aku)

Dan aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Yah, mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

Setiap gadis menginginkan priaku (Pria aku)

Ooh, dan aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

 

Ooh, ketika mereka melihat priaku berjalan di jalan

Orang lain terpesona

Dia tipe pria yang mereka inginkan

Oh, tapi mereka tahu untuk tidak mencoba

Dia kasar dan tangguh dan pria yang siap (Ow)

Jadi aku bahkan tidak khawatir tentang

Setiap gadis yang berpikir dia bisa mengalihkan pandangannya

Huh, aku merasa kasihan padanya ketika dia tahu

 

Setiap gadis menginginkan priaku (Pria aku)

Ooh ooh, dan aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Yah, mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

Ooh, setiap gadis menginginkan priaku (Priaku)

Oh, dan aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

Saksikan berikut ini

Gali di atasnya, gali di atasnya

 

Halo? Hei, Kitty Girl – apa yang terjadi?

Oh, hal lama yang sama, gadis-gadis mencoba menyentakku untuk lelakiku

Mhm, oh ya, mhm, Nona Thang benar-benar mengejarnya

Uh huh, ha ha, ya, tapi kau tahu, aku akan pingsan dengannya

Oh ya, gadis, dia telah direnggut olehku sekarang

Kita kenyang, pasti

Dia benar-benar berbentuk tabung (Kita ingin priamu)

Siapa … Siapa itu? Siapa lagi yang di telepon?

Kitty, apakahmu memiliki garis pesta?

Baiklah, izinkan aku memberi tahu kamu semua sesuatu (Kita ingin priamu)

 

Aku panas malam ini seperti dinamit

Mmm, jadi aku tahu aku bisa menjaga pria itu

Dalam hal cinta, aku adalah luka di atas

Ooh, wanita lain

Aku seorang gadis yang kasar dan tangguh dan siap (Ow)

Ooh, jadi jangan coba-coba

Dia tidak pernah bisa menemukan cinta sepertiku

Hah, jadi tidakkah kamu tahu bahwa kamu membuang-buang waktu?

Karena gadis sangat menginginkan priaku (Priaku)

Ooh, aku bisa memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Yah, mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

Ooh, setiap gadis menginginkan priaku (Priaku)

Aku sangat memahaminya (Mereka menginginkan priaku)

Tapi mereka tidak akan pernah mendapatkannya (Priaku)

Mengapa mereka tidak bisa melihat bahwa anak laki-laki itu mencintaiku?

 

Dan untukmu, untukmu, Dolly Poo

Jangan khawatir tentang itu

Apakah kamu melihat ke cerminmu akhir-akhir ini?

Kamu lebih baik membersihkannya karena kamu hancur

Ha ha