Lirik dan Terjemahan Lagu Every Little Step - Bobby Brown
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarEvery Little Step merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Bobby Brown. Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Don’t Be Cruel” yang dirilis pada tahun 1988. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Roni, Cruel Prelude, dan Cruel Reprise. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Every Little Step” yang dibawakan Bobby Brown.
Lirik dan Terjemahan Lagu Every Little Step – Bobby Brown
I can’t sleep at night, I toss and turn
Aku tidak bisa tidur di malam hari, aku berguling-guling
I can’t sleep at night
Aku tidak bisa tidur di malam hari
Now now now now, come down now
Sekarang sekarang sekarang sekarang, turun sekarang
Oh yes! It’s me again! The crazy one!
Oh ya! Ini aku lagi! Yang gila!
I can’t sleep at night, I toss and turn
Aku tidak bisa tidur di malam hari, aku membolak-balik
Listening for the telephone
Mendengarkan telepon
But when I get your call, I’m all choked up
Tapi ketika aku mendapat teleponmu, aku semua tersedak
Can’t believe you called my home
Tidak percaya kamu menelepon ke rumahku
And as a matter of fact, it blows my mind
Dan faktanya, itu mengejutkanku
You would even talk to me
Kamu bahkan akan berbicara denganku
Because a girl like you is like a dream come true
Karena gadis sepertimu seperti mimpi yang menjadi kenyataan
A real life fantasy
Sebuah fantasi kehidupan nyata
No matter what your friends try to tell you
Tidak peduli apa yang temanmu coba katakan padamu
We were made to fall in love
Kita dibuat untuk jatuh cinta
And we will be together, any kind of weather
Dan kita akan bersama, dalam segala cuaca
It’s like that, it’s like that
Seperti itu, seperti itu
Every little step I take, you will be there
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana
Every little step I make, we’ll be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama
Every little step I take, you will be there
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana
Every little step I make, we’ll be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama
I can’t sleep at night, I toss and turn
Aku tidak bisa tidur di malam hari, aku berguling-guling
Listening for the telephone
Mendengarkan telepon
But when I get your call, I’m all choked up
Tapi ketika aku mendapat teleponmu, aku semua tersedak
Can’t believe you called my home
Tidak percaya kamu menelepon ke rumahku
And as a matter of fact, it blows my mind
Dan faktanya, itu mengejutkanku
You would even talk to me
Kamu bahkan akan berbicara denganku
Because a girl like you is like a dream come true
Karena gadis sepertimu seperti mimpi yang menjadi kenyataan
A real life fantasy
Sebuah fantasi kehidupan nyata
No matter what your friends try to tell you
Tidak peduli apa yang temanmu coba katakan padamu
We were made to fall in love
Kita dibuat untuk jatuh cinta
And we will be together, any kind of weather
Dan kita akan bersama, dalam segala cuaca
It’s like that, it’s like that girl
Seperti itu, seperti gadis itu
Every little step I take, you will be there
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana
Every little step I make, we’ll be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama
Every little step I take, you will be there
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana
Every little step I make, we’ll be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama
Everybody wants to know what’s going down
Semua orang ingin tahu apa yang terjadi
Not with the James, not the Jim, but the Bobby Brown
Bukan dengan James, bukan Jim, tapi Bobby Brown
Now I’m chilling much harder as you all know
Sekarang aku kedinginan lebih keras seperti yang kalian semua tahu
Cause Bobby Brown was good to good to good to go solo
Karena Bobby Brown baik untuk baik menjadi baik untuk pergi solo
Been on the microphone a long long time
Sudah lama di mikrofon
I’m guaranteed to bust a stupid rhyme
Aku dijamin akan memecahkan sajak bodoh
Now I’m on the mic and I’m rocking real fresher
Sekarangku di mic dan aku goyang lebih segar
Everybody out there don’t talk less about me
Semua orang di luar sana jangan bicara sedikit tentang aku
Cause I’m rocking it steady
Karena aku mengayunkannya dengan mantap
And when I’m on the mic, don’t you dare call me Freddy
Dan ketika aku di mic, jangan berani memanggil aku Freddy
Cause I’m ready to really get paid
Karena aku siap untuk benar-benar dibayar
And if anybody steps in my way they getting slayed
Dan jika ada yang menghalangi jalanku, mereka akan dibunuh
My name is Brown, that’s what they call me
Namaku Brown, begitulah mereka memanggil aku
Yes, I drive a 560 SEC
Ya, aku mengendarai 560 SEC
And when I’m on the mic, you gotta see me
Dan ketika aku menggunakan mikrofon, kamu harus melihat aku
Driving down the block cause I’m blocking and locking
Mengemudi di blok karena aku memblokir dan mengunci
When the sucker M.C.‘s trying to drop my spot
Saat MC pengisap mencoba menjatuhkan tempatku
When I’m rocking on the microphone
Saat aku mengayunkan mikrofon
People gotta gotta gotta gotta leave me alone
Orang harus harus harus meninggalkanku sendiri
Cause I really don’t care, really don’t give a damn
Karena aku benar-benar tidak peduli, benar-benar tidak peduli
My name is Bobby, and not Uncle Sam!
Namaku Bobby, dan bukan Paman Sam!
Shaba dootin ba
Jangan sentuh titiknya
Shaba dootin bop shoo ba
Shaba dootin bop shoo ba
Shaba dootin ba
Jangan sentuh titiknya
Shaba dootin bop shoo ba
Shaba dootin bop shoo ba
No matter what your friends try to tell you
Tidak peduli apa yang temanmu coba katakan padamu
We were made to fall in love
Kita dibuat untuk jatuh cinta
We will always be together, any kind of weather
Kita akan selalu bersama, apa pun cuacanya
It’s like that, it’s like that girl!
Seperti itu, seperti gadis itu!
Every little step I take, you will be there (yeah yeah)
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana (Yeah yeah)
Every little step I make, we’ll be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama
Every little step I take, you will be there (you’ll be, you’ll be there)
Setiap langkah kecil yang aku ambil, kamu akan berada di sana (Kamu akan berada di sana, kamu akan berada di sana)
Every little step I make, we will be together
Setiap langkah kecil yang aku buat, kita akan bersama