Lirik dan Terjemahan Lagu Every Single Little Piece - Emeli Sandé

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Every Single Little Piece merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Emeli Sandé.

Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Long Live The Angels” yang dirilis pada 11 November 2016. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Sweet Architect, Highs & Lows, dan Right Now.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Every Single Little Piece” yang dibawakan Emeli Sandé.

 

Lirik Lagu Every Single Little Piece – Emeli Sandé

I’m giving all that I got so I got nothing to lose

Yeah, I’m ready to jump into your indigo blue

Ooh, ooh

And here I am

And we’ll be slow dancing through the rock ‘n’ the roll

And I promise that I’m catching you if ever you fall

Ooh, ooh

Well here I am

 

Every single little piece of me

Oh, every tear and every drop I bleed

Oh, every prayer and every breath I breathe

Oh, every single little piece of me

And if we run into trouble, know I won’t disappear

While you’ve been spinning in circles, I’ve been standing right here

Ooh, ooh

Well here I am

 

Every single little piece of me

Oh, every tear and every drop I bleed

Oh, every prayer and every breath I breathe

Oh, every single little piece of me

 

And all these stars, I reached out, collected for you

All these nights I prayed and I’ve dreamt about you, yeah

Well here I am and I’m all yours, I’m all yours, yeah

All these songs I sang for you in the morning

Oh it seems I can’t stop myself from falling, oh

Well here I am and I’m all yours

 

Every single little piece of me

Oh, every tear and every drop I bleed

Oh, every prayer and every breath I breathe

Oh, every single little piece of me, yeah

Every single little piece of me

Oh, every tear and every drop I bleed

Oh, every prayer and every breath I breathe

Oh, every single little piece of me

Every single little piece

Every single little piece of me, yeah

Every tear and every drop I bleed

Every prayer and every breath I breathe

With every single little piece of me

 

Terjemahan Lirik Lagu Every Single Little Piece dari Emeli Sandé

Aku memberikan semua yang aku dapatkan jadi aku tidak akan rugi

Ya, aku siap untuk melompat ke biru nilamu

Ooh, ooh

Dan inilah aku

Dan kita akan menari perlahan melalui rock ‘n’ the roll

Dan aku berjanji akan menangkapmu jika kamu jatuh

Ooh, ooh

Nah di sini aku

 

Setiap bagian kecil dari diriku

Oh, setiap air mata dan setiap tetes aku berdarah

Oh, setiap doa dan setiap napas yang aku hembuskan

Oh, setiap bagian kecil dari diriku

Dan jika kita mengalami masalah, ketahuilah aku tidak akan menghilang

Saat kamu berputar-putar, aku tetap berdiri di sini

Ooh, ooh

Nah di sini aku

 

Setiap bagian kecil dari diriku

Oh, setiap air mata dan setiap tetes aku berdarah

Oh, setiap doa dan setiap napas yang aku hembuskan

Oh, setiap bagian kecil dari diriku

 

Dan semua bintang ini, aku ulurkan, kumpulkan untukmu

Sepanjang malam ini aku berdoa dan aku memimpikanmu, ya

Nah di sinilah aku dan aku milikmu, aku milikmu, ya

Semua lagu ini aku nyanyikan untukmu di pagi hari

Oh sepertinya aku tidak bisa menahan diri untuk tidak jatuh, oh

Baiklah, inilah aku dan aku milikmu seutuhnya

 

Setiap bagian kecil dari diriku

Oh, setiap air mata dan setiap tetes aku berdarah

Oh, setiap doa dan setiap napas yang aku hembuskan

Oh, setiap bagian kecil dari diriku, ya

Setiap bagian kecil dari diriku

Oh, setiap air mata dan setiap tetes aku berdarah

Oh, setiap doa dan setiap napas yang aku hembuskan

Oh, setiap bagian kecil dari diriku

Setiap bagian kecil

Setiap bagian kecil dari diriku, ya

Setiap air mata dan setiap tetes aku berdarah

Setiap doa dan setiap napas yang aku hembuskan

Dengan setiap bagian kecil dari diriku