Lirik dan Terjemahan Lagu Everybody Loves Somebody - Dean Martin

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Everybody Loves Somebody merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Dean Martin. Lagu berdurasi 2 menit 44 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Just Dean Martin, Vol. 1” yang dirilis pada 22 November 2013. Album ini memuat 25 trek lagu, di antaranya I Wonder Who’s Kissing Her Now, Don’t Let the Stars Get in Your Eyes, dan I’ll String Along With You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Everybody Loves Somebody” yang dibawakan Dean Martin.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Everybody Loves Somebody – Dean Martin

Everybody loves somebody sometime

Semua orang terkadang mencintai seseorang

Everybody falls in love somehow

Semua orang jatuh cinta entah bagaimana

Something in your kiss just told me

Sesuatu dalam ciumanmu baru saja memberitahuku

My sometime is now

Waktuku sekarang

Everybody finds somebody someplace

Semua orang menemukan seseorang di suatu tempat

Theres no tellin’ where love may appear

Tidak ada yang tahu di mana cinta bisa muncul

Something in my heart keeps sayin’

Sesuatu di hatiku terus berkata‘

My someplace is here

Tempatku di sini

If I had it in my power

Jika aku memilikinya dalam kekuatanku

I’d arrange for every girl to have your charm

Aku akan mengatur agar setiap gadis memiliki pesonamu

Then every minute every hour

Kemudian setiap menit setiap jam

Every boy would find what I found in your arms

Setiap anak laki-laki akan menemukan apa yang aku temukan di tanganmu

Everybody loves somebody sometime

Semua orang terkadang mencintai seseorang

And although my dream was overdue

Dan meskipun mimpiku terlambat

Your love made it well worth waiting

Cintamu membuatnya layak untuk ditunggu

For someone like you

Untuk seseorang sepertimu

(If I had it in my power)

(Jika aku memilikinya dalam kekuatanku)

I’d arrange for every girl to have your charm

Aku akan mengatur agar setiap gadis memiliki pesonamu

(Then every minute every hour)

(Lalu setiap menit setiap jam)

Every boy would find what I found in your arms

Setiap anak laki-laki akan menemukan apa yang aku temukan di tanganmu

Everybody loves somebody sometime

Semua orang terkadang mencintai seseorang

And although my dream was overdue

Dan meskipun mimpiku terlambat

Your love made it well worth waiting

Cintamu membuatnya layak untuk ditunggu

For someone like you

Untuk seseorang sepertimu

(Everybody loves somebody sometime)

(Semua orang kadang-kadang mencintai seseorang)