Lirik dan Terjemahan Lagu Everything Is Free - Gillian Welch

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Everything Is Free merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gillian Welch. Lagu berdurasi 4 menit 48 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Time (The Revelator)” yang dirilis pada 31 Juli 2001. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Red Clay Halo, Elvis Presley Blues, dan Ruination Day Part 2. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Everything Is Free” yang dibawakan Gillian Welch.

 

Lirik Lagu Everything Is Free – Gillian Welch

Everything is free now

That’s what they say

Everything I ever done

Gonna give it away

Someone hit the big score

They figured it out

That we’re gonna do it anyway

Even if it doesn’t pay

 

I can get a tip jar

Gas up the car

And try to make a little change

Down at the bar

Or I can get a straight job

I done it before

Never minded working hard

It’s who I’m working for

And everything is free now

That’s what they say

Everything I ever done

Gotta give it away

Someone hit the big score

They figured it out

That we’re gonna do it anyway

Even if it doesn’t pay

 

Every day I wake up

Hummin’ a song

But I don’t need to run around

I’ll just stay at home

And sing a little love song

My love and myself

If there’s something that you wanna hear

You can sing it yourself

 

‘Cause everything is free now

That’s what I said

No one’s gotta listen to

The words in my head

Someone hit the big score

And I figured it out

And I’m gonna do it anyway

Even if it doesn’t pay

 

Terjemahan Lirik Lagu Everything Is Free dari Gillian Welch

Semuanya gratis sekarang

Itu yang mereka katakan

Semua yang pernah aku lakukan

Akan memberikannya

Seseorang mencapai skor besar

Mereka menemukan jawabannya

Bahwa kita akan tetap melakukannya

Bahkan jika itu tidak membayar

 

Aku bisa mendapatkan tip jar

Isi bensin mobil

Dan cobalah untuk membuat sedikit perubahan

Turun di bar

Atau aku bisa mendapatkan pekerjaan langsung

Aku melakukannya sebelumnya

Jangan pernah berpikir untuk bekerja keras

Untuk siapa aku bekerja

Dan semuanya gratis sekarang

Itu yang mereka katakan

Semua yang pernah aku lakukan

Harus memberikannya

Seseorang mencapai skor besar

Mereka mengetahuinya

Bahwa kita akan tetap melakukannya

Bahkan jika itu tidak membayar

 

Setiap hari aku bangun

Hummin’ sebuah lagu

Tapi aku tidak perlu berlari-lari

Aku akan tinggal di rumah saja

Dan nyanyikan sedikit lagu cinta

Cintaku dan diriku sendiri

Jika ada sesuatu yang ingin kamu dengar

Kamu bisa menyanyikannya sendiri

 

Karena semuanya gratis sekarang

Itu yang aku katakan

Tidak ada yang harus mendengarkan

Kata-kata di kepalaku

Seseorang mencapai skor besar

Dan aku menemukan jawabannya

Dan aku akan tetap melakukannya

Bahkan jika itu tidak membayar