Lirik dan Terjemahan Lagu Excuses - The Morning Benders

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Excuses merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Morning Benders. Lagu berdurasi 5 menit 17 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Big Echo” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Wet Cement, Promises, dan Mason Jar. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Excuses” yang dibawakan The Morning Benders.

 

Lirik Lagu Excuses – The Morning Benders

You tried to taste me

And I taped my tongue to the southern tip of your body

Our bones are too heavy to come up

Squished into a single cell of wood

I made an excuse

You found another way to tell the truth

I put no one else above us

We’ll still be best friends when all turns to dust

Dum-da-dum

Da-dum da-dum

Da da-dum

Da-dum da-dum

Da dum

Da da-dum

We are so smooth now

Our edges are beaten, drift wood whittled down

Old bodies slip when they make love

We’ll mine our sparks to shoot us above

 

Terjemahan Lirik Lagu Excuses dari The Morning Benders

Kamu mencoba mencicipi aku

Dan aku menempelkan lidahku ke ujung selatan tubuhmu

Tulang kita terlalu berat untuk diangkat

Terjepit menjadi satu sel kayu

Aku membuat alasan

Kamu menemukan cara lain untuk mengatakan yang sebenarnya

Aku tidak menempatkan orang lain di atas kita

Kita akan tetap menjadi sahabat saat semua berubah menjadi debu

Bodoh-da-bodoh

Da-dum da-dum

Da da-dum

Da-dum da-dum

Ya

Da da-dum

Kita sangat halus sekarang

Tepi kita dipukuli, kayu hanyut dipangkas

Tubuh tua tergelincir saat bercinta

Kita akan menambang percikan api kita untuk menembak kita di atas