Lirik dan Terjemahan Lagu Ex's And Oh's - Atreyu

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Ex’s And Oh’s merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Atreyu.

Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “A Death-Grip On Yesterday” yang dirilis pada 28 Maret 2006. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Your Private War, My Fork In The Road (Your Knife In My Back), dan Shameful.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ex’s And Oh’s” yang dibawakan Atreyu.

 

Lirik Lagu Ex’s And Oh’s – Atreyu

You took me home

I drank too much

‘Cause of you my liver turned to dust

Cold rust taste

A cruel creeping cold pain

Do you understand what I mean?

When you feel your soul drop to the floor

Like a hole

Like an open bleeding sore

Then you’ll have bled like I bled

And you’ll have wept as I’ve wept

Suck me down, it’s time to rock and roll

Let’s hit the bar, let’s lose control

One false move, you took me home

One false move, you’re all alone

 

But it looks so good and it feels so nice

I paid the price

I’ll cut you out just to hear you scream

Get away from, get away from me

And I can feel my heartbeat racing

As I realize what I must do

Get away from

Get away from

Get away from you

 

I should have turned and ran like hell

Last time I got the taste of you

I should have turned and ran like hell

And I’ll see we’re through

I should have turned and ran like hell

Last time I got the taste of you

I should have turned and ran like hell

And I’ll see we’re through

And I’ll see we’re through

You fell upon me like a plague

Weakness, sweet weakness

But I digress after all this

You’re just like all the rest

 

Suck me down, it’s time to rock and roll

Let’s hit the bar, let’s lose control

One false move, you took me home

One false move, you’re all alone

 

Terjemahan Lirik Lagu Ex’s And Oh’s dari Atreyu

Kamu membawa aku pulang

Aku minum terlalu banyak

Karenamu hatiku berubah menjadi debu

Rasa karat dingin

Rasa sakit dingin merayap yang kejam

Apakah kamu mengerti apa yang aku maksud?

Ketika kamu merasa jiwamu jatuh ke lantai

Seperti lubang

Seperti luka berdarah terbuka

Maka kamu akan berdarah seperti aku berdarah

Dan kamu akan menangis seperti aku menangis

Hisap aku, saatnya untuk rock and roll

Mari kita memukul bar, mari kita kehilangan kendali

Satu langkah salah, kamu membawaku pulang

Satu gerakan salah, kamu sendirian

 

Tapi itu terlihat sangat bagus dan rasanya sangat enak

Aku membayar harganya

Aku akan memotongmu hanya untuk mendengarmu berteriak

Menjauh dari, menjauh dariku

Dan aku bisa merasakan detak jantungku berpacu

Ketika aku menyadari apa yang harus aku lakukan

Menjauh dari

Menjauh dari

Menjauh darimu

 

Seharusnya aku berbalik dan berlari seperti neraka

Terakhir kali aku merasakanmu

Seharusnya aku berbalik dan berlari seperti neraka

Dan aku akan melihat kita selesai

Seharusnya aku berbalik dan berlari seperti neraka

Terakhir kali aku merasakanmu

Seharusnya aku berbalik dan berlari seperti neraka

Dan aku akan melihat kita selesai

Dan aku akan melihat kita selesai

Kamu menimpa aku seperti wabah

Kelemahan, kelemahan manis

Tapi aku ngelantur setelah semua ini

Kamu sama seperti yang lainnya

 

Hisap aku, saatnya untuk rock and roll

Mari kita memukul bar, mari kita kehilangan kendali

Satu langkah salah, kamu membawaku pulang

Satu gerakan salah, kamu sendirian