Lirik dan Terjemahan Lagu Eye of the Needle - Sia

Sia. Foto: Getty Images.

Eye of the Needle merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Australia, Sia.
Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “1000 Forms Of Fear” yang dirilis pada 4 Juli 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hostage, Dressed In Black, dan Free the Animal.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Eye of the Needle” yang dibawakan Sia.

 

Lirik Lagu Eye of the Needle – Sia

Take me down

I’m feeling now

And if I move on

I admit you’re gone

 

And I ain’t ready but I’ll hold steady

I’ll hold you in my arms, in my arms, in my arms

 

You’re locked inside my heart

And your melody’s an art

And I won’t let the terror in

I’m stealing time through the eye of the needle

Step and repeat

Tears fall to the beat

Smile through the pain

Feel the acid rain

 

And I ain’t ready but I’ll hold steady

I’ll hold you in my arms, in my arms, in my arms

 

And you’re locked inside my heart

And your melody’s an art

And I won’t let the terror in

I’m stealing time through the eye of the needle

 

My bags’ heavy, been filled by me

They weigh me down, carry them ‘round

It’s all mine, all mine

I am blinded by the eye of the needle

 

You’re locked inside my heart

And your melody’s an art

And I won’t let the terror in

I’m stealing time through the eye of the needle, eye of the needle

You’re locked inside my heart

And your melody’s an art

And I won’t let the terror in

I’m stealing time through the eye of the needle

 

Terjemahan Lirik Lagu Eye of the Needle dari Sia

Turunkan aku

Aku merasa sekarang

Dan jika aku pindah

Aku akui kau pergi

 

Dan aku belum siap tapi aku akan bertahan

Aku akan memelukmu dalam pelukanku, dalam pelukanku, dalam pelukanku

 

Kamu terkunci di dalam hatiku

Dan melodimu adalah seni

Dan aku tidak akan membiarkan teror masuk

Aku mencuri waktu melalui lubang jarum

Langkah dan ulangi

Air mata jatuh untuk mengalahkan

Tersenyumlah melalui rasa sakit

Rasakan hujan asam

 

Dan aku belum siap tapi aku akan bertahan

Aku akan memelukmu dalam pelukanku, dalam pelukanku, dalam pelukanku

 

Dan kau terkunci di dalam hatiku

Dan melodimu adalah seni

Dan aku tidak akan membiarkan teror masuk

Aku mencuri waktu melalui lubang jarum

 

Tasku ‘ berat, telah diisi oleh aku

Mereka membebani aku, membawa mereka ‘ bulat

Ini semua milikku, semua milikku

Aku dibutakan oleh mata jarum

 

Kamu terkunci di dalam hatiku

Dan melodimu adalah seni

Dan aku tidak akan membiarkan teror masuk

Aku mencuri waktu melalui lubang jarum, lubang jarum

Kamu terkunci di dalam hatiku

Dan melodimu adalah seni

Dan aku tidak akan membiarkan teror masuk

Aku mencuri waktu melalui lubang jarum